{"id":1841,"date":"2024-06-21T13:54:54","date_gmt":"2024-06-21T13:54:54","guid":{"rendered":"https:\/\/test.hcc.creo.co.uk\/?p=1841"},"modified":"2024-07-01T14:15:20","modified_gmt":"2024-07-01T14:15:20","slug":"cig-oen-cymru-yn-ninas-yr-afal-mawr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cig-oen-cymru-yn-ninas-yr-afal-mawr\/","title":{"rendered":"Cig Oen Cymru yn ninas yr Afal Mawr"},"content":{"rendered":"<p>Bydd Cig Oen Cymru PGI yn cael sylw mewn sawl digwyddiad yn Efrog Newydd yn ystod yr wythnos nesaf wrth i Hybu Cig Cymru (HCC) barhau \u00e2\u2019i raglen allforio.<\/p>\n<p>Bydd t\u00eem HCC yn arddangos ochr yn ochr \u00e2 Llywodraeth Cymru yn y\u00a0<em>Summer Fancy Food Show<\/em>\u00a0yn Efrog Newydd, sef sioe fasnach arbenigol ar gyfer bwyd a diod a gynhelir rhwng 23 a 25 Mehefin.<\/p>\n<p>Mae Cig Oen Cymru hefyd yn cael sylw mewn digwyddiad\u00a0<em>Brits in Brooklyn<\/em>\u00a0lle mae dylanwadwyr bwyd a diod Americanaidd a phobl bwysig iawn yn cael eu cyflwyno i amrywiaeth o fwydydd eiconig o\u2019r Deyrnas Gyfunol.<\/p>\n<p>Yn ogystal, bydd Cig Oen Cymru ar y fwydlen mewn derbyniad swyddogol gan Lysgennad y Deyrnas Gyfunol yn Efrog Newydd.<\/p>\n<p>Dywedodd Pennaeth Marchnata Strategol a Chysylltiadau HCC, Laura Pickup: \u201cMae\u2019r Unol Daleithiau yn un o\u2019n marchnadoedd targed pwysicaf dramor ar gyfer Cig Oen Cymru. Bydd presenoldeb yn y<em>\u00a0Summer Fancy Food Show\u00a0<\/em>a chael Cig Oen Cymru mewn nifer o ddigwyddiadau allweddol eraill yn ein galluogi i gwrdd \u00e2 darpar brynwyr a chwsmeriaid ac i dynnu sylw at rinweddau amgylcheddol ac ansawdd a blas gwych Cig Oen Cymru.\u201d<\/p>\n<p>Mae\u2019r Unol Daleithiau yn farchnad darged allforio allweddol i HCC a sector Cig Oen Cymru. \u00a0Amcangyfrifir ei bod yn werth miliynau o bunnau i\u2019r diwydiant yn yr hirdymor. Ail agorodd y farchnad i gynhyrchwyr ac allforwyr y DG yn 2022 ar \u00f4l i waharddiad a barhaodd am ugain mlynedd ddod i ben.\u00a0 Cafodd \u00a0y llwyth cyntaf o gig oen ei anfon o Gymru ym mis Hydref 2022.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bydd Cig Oen Cymru PGI yn cael sylw mewn sawl digwyddiad yn Efrog Newydd yn ystod yr wythnos nesaf wrth i Hybu Cig Cymru (HCC) barhau \u00e2\u2019i raglen allforio. Bydd t\u00eem HCC yn arddangos ochr yn ochr \u00e2 Llywodraeth Cymru yn y\u00a0Summer Fancy Food Show\u00a0yn Efrog Newydd, sef sioe fasnach arbenigol ar gyfer bwyd a &hellip; <a href=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cig-oen-cymru-yn-ninas-yr-afal-mawr\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1872,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-1841","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-cy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cig Oen Cymru yn ninas yr Afal Mawr - Hybu Cig Cymru<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cig-oen-cymru-yn-ninas-yr-afal-mawr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cig Oen Cymru yn ninas yr Afal Mawr - Hybu Cig Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cig-oen-cymru-yn-ninas-yr-afal-mawr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hybu Cig Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-21T13:54:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-01T14:15:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PGI_Welsh_Lamb_3_750_500_80_s_c1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"creo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"creo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cig-oen-cymru-yn-ninas-yr-afal-mawr\/\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cig-oen-cymru-yn-ninas-yr-afal-mawr\/\",\"name\":\"Cig Oen Cymru yn ninas yr Afal Mawr - Hybu Cig Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cig-oen-cymru-yn-ninas-yr-afal-mawr\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cig-oen-cymru-yn-ninas-yr-afal-mawr\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PGI_Welsh_Lamb_3_750_500_80_s_c1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-21T13:54:54+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-01T14:15:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/62de16afeaed8fa69f2dd9097609fcb3\"},\"description\":\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cig-oen-cymru-yn-ninas-yr-afal-mawr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cig-oen-cymru-yn-ninas-yr-afal-mawr\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cig-oen-cymru-yn-ninas-yr-afal-mawr\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PGI_Welsh_Lamb_3_750_500_80_s_c1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PGI_Welsh_Lamb_3_750_500_80_s_c1.jpg\",\"width\":750,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cig-oen-cymru-yn-ninas-yr-afal-mawr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Newsroom\",\"item\":\"\/newsroom\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cig Oen Cymru yn ninas yr Afal Mawr\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/\",\"name\":\"Hybu Cig Cymru\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/62de16afeaed8fa69f2dd9097609fcb3\",\"name\":\"creo\",\"sameAs\":[\"https:\/\/hcc.thewebster.dev\/wp\"],\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/author\/creo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cig Oen Cymru yn ninas yr Afal Mawr - Hybu Cig Cymru","description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cig-oen-cymru-yn-ninas-yr-afal-mawr\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Cig Oen Cymru yn ninas yr Afal Mawr - Hybu Cig Cymru","og_description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","og_url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cig-oen-cymru-yn-ninas-yr-afal-mawr\/","og_site_name":"Hybu Cig Cymru","article_published_time":"2024-06-21T13:54:54+00:00","article_modified_time":"2024-07-01T14:15:20+00:00","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PGI_Welsh_Lamb_3_750_500_80_s_c1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"creo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"creo","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cig-oen-cymru-yn-ninas-yr-afal-mawr\/","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cig-oen-cymru-yn-ninas-yr-afal-mawr\/","name":"Cig Oen Cymru yn ninas yr Afal Mawr - Hybu Cig Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cig-oen-cymru-yn-ninas-yr-afal-mawr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cig-oen-cymru-yn-ninas-yr-afal-mawr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PGI_Welsh_Lamb_3_750_500_80_s_c1.jpg","datePublished":"2024-06-21T13:54:54+00:00","dateModified":"2024-07-01T14:15:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/62de16afeaed8fa69f2dd9097609fcb3"},"description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cig-oen-cymru-yn-ninas-yr-afal-mawr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cig-oen-cymru-yn-ninas-yr-afal-mawr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cig-oen-cymru-yn-ninas-yr-afal-mawr\/#primaryimage","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PGI_Welsh_Lamb_3_750_500_80_s_c1.jpg","contentUrl":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PGI_Welsh_Lamb_3_750_500_80_s_c1.jpg","width":750,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cig-oen-cymru-yn-ninas-yr-afal-mawr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Newsroom","item":"\/newsroom"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cig Oen Cymru yn ninas yr Afal Mawr"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/","name":"Hybu Cig Cymru","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/62de16afeaed8fa69f2dd9097609fcb3","name":"creo","sameAs":["https:\/\/hcc.thewebster.dev\/wp"],"url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/author\/creo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1841"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1842,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1841\/revisions\/1842"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}