{"id":3870,"date":"2024-08-23T11:00:04","date_gmt":"2024-08-23T11:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/hcc.ubuntu.staging.creo.dev\/?p=3870"},"modified":"2024-08-23T11:01:35","modified_gmt":"2024-08-23T11:01:35","slug":"cyflenwad-syn-crebachu-yn-bygwth-ansefydlogi-diwydiant-cig-eidion-cymru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cyflenwad-syn-crebachu-yn-bygwth-ansefydlogi-diwydiant-cig-eidion-cymru\/","title":{"rendered":"Cyflenwad sy\u2019n crebachu yn bygwth \u201cansefydlogi\u201d diwydiant cig eidion Cymru"},"content":{"rendered":"<p>Gallai sefydlogrwydd diwydiant cig eidion Cymru yn y dyfodol fod yn y fantol ar \u00f4l i ddata hanner-blwyddyn newydd ddatgelu crebachu difrifol yn y cyflenwad gwartheg.<\/p>\n<p>Cofrestrwyd genedigaethau 213,200 o loi yng Nghymru yn ystod chwe mis cyntaf 2024, sef dros 10,000 \u2013\u00a0 neu bedwar y cant \u2013 yn llai nag yn \u00a0Ionawr\u2013Mehefin 2023, yn \u00f4l ffigurau sydd newydd eu rhyddhau gan Wasanaeth Symud Gwartheg Prydain (BCMS). Gwelir yr ystadegau hyn yn rhifyn diweddaraf Bwletin y Farchnad, a gyhoeddir gan Hybu Cig Cymru (HCC.<\/p>\n<p>\u201cDyma\u2019r nifer isaf o gofrestriadau lloi chwe-misol a gofnodwyd yng Nghymru ers sawl blwyddyn, llai o lawer na\u2019r pegwn o bron i 230,000 yn 2021,\u201d meddai Glesni Phillips, Swyddog Gweithredol Gwybodaeth, Dadansoddi a Mewnwelediad Busnes HCC.\u00a0 \u201cMae\u2019r gostyngiad hwn hefyd yn adlewyrchu tueddiadau ar draws gweddill Prydain; mae\u2019r cofrestriadau yn Lloegr hefyd bedwar y cant yn is a chafwyd gostyngiad o ddau y cant\u00a0 yn yr Alban.<\/p>\n<p>\u201cWrth i nifer y gwartheg o oedran allweddol ostwng, mae pryderon difrifol ynghylch y m\u00e0s critigol sydd ei angen i hybu a chynnal sefydlogrwydd y diwydiant, ac mae\u2019r rhagolygon cyffredinol yn peri pryder o ran cynhyrchu cig eidion,\u201d rhybuddiodd Glesni.<\/p>\n<p>Mae data BCMS yn datgelu bod nifer y lloi a allai fod ar gael ar gyfer cynhyrchu cig eidion wedi gostwng i 173,600, sef y lefel isaf ers sawl blwyddyn. \u201cEr y bydd rhai o\u2019r buchod cig eidion yn cael eu cadw fel anifeiliaid sugno amnewid yn y fuches, mae\u2019r ffigwr hwn bedwar y cant\u00a0 \u2013 sef 7,400 o anifeiliaid \u2013 yn is na\u2019r nifer a oedd ar gael yn ystod hanner cyntaf 2023 ac mae\u2019n debygol o gael goblygiadau sylweddol i ddyfodol cyflenwad cig eidion yng Nghymru.\u201d<\/p>\n<p>Mae<em> Bwletin y Farchnad <\/em>\u00a0yn cynnig dadansoddiad manwl o\u2019r ystadegau. Disgwylir i gyflenwad gwartheg yn y tymor byr ar draws Prydain barhau yn gymharol sefydlog, gyda nifer y gwartheg 12\u201330 mis oed yn gostwng 0.3% yn unig o\u2019r naill flwyddyn i\u2019r llall. Fodd bynnag, wrth edrych i\u2019r dyfodol, mae nifer y gwartheg 0\u201312 mis oed yn sylweddol is, gostyngiad o bedwar y cant, sy\u2019n awgrymu y gallai cyflenwad cig eidion ledled Prydain gael ei gyfyngu yn y dyfodol.<\/p>\n<p>Cafodd chwech y cant yn llai o loi\u00a0 llaeth benyw eu cofrestru yng Nghymru rhwng Ionawr a Mehefin mewn cymhariaeth \u00e2\u2019r cyfnod cyfatebol yn 2023. Roedd nifer y lloi llaeth gwryw wedi gostwng 14 y cant, gan arwain at ostyngiad cyffredinol o wyth y cant, neu bron i 5,100 yn y nifer cofrestriadau lloi llaeth.<\/p>\n<p>Roedd cofrestriadau lloi cig eidion i lawr dri y cant \u2013 neu 4,600 o anifeiliaid \u2013 i bron i 158,100 yn ystod y cyfnod hanner blwyddyn hwn, sef tua dau y cant yn is nag yn 2022 a&#8217;r nifer isaf oddi ar 2019.<\/p>\n<p>\u201cGwelwyd gostyngiadau tebyg o\u2019r naill flwyddyn i\u2019r llall o dri y cant, yng nghofrestriadau lloi gwryw a benyw yn y fuches gig eidion ond arhosodd y dosbarthiad o ran rhyw yn gymharol sefydlog. Roedd cofrestriadau cig eidion yn cyfrif am 74 y cant o gyfanswm y cofrestriadau lloi yng Nghymru, mewn cymhariaeth \u00e2 70 y cant yn 2021. Gallai\u2019r newid hwn yn y cydbwysedd rhwng llaeth a chig eidion o fewn buchesi Cymru newid cyflenwad cig eidion yn y dyfodol os bydd y duedd hon yn parhau,\u201d meddai Glesni.<\/p>\n<p><strong>Mae modd cael hyd i rifyn y mis hwn o Fwletin y Farchnad yma: <\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newyddion-a-diwydiant\/bwletin-y-farchnad\">https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newyddion-a-diwydiant\/bwletin-y-farchnad<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gallai sefydlogrwydd diwydiant cig eidion Cymru yn y dyfodol fod yn y fantol ar \u00f4l i ddata hanner-blwyddyn newydd ddatgelu crebachu difrifol yn y cyflenwad gwartheg. Cofrestrwyd genedigaethau 213,200 o loi yng Nghymru yn ystod chwe mis cyntaf 2024, sef dros 10,000 \u2013\u00a0 neu bedwar y cant \u2013 yn llai nag yn \u00a0Ionawr\u2013Mehefin 2023, yn &hellip; <a href=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cyflenwad-syn-crebachu-yn-bygwth-ansefydlogi-diwydiant-cig-eidion-cymru\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3868,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-3870","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diwydiant-ar-gadwyn-gyflenwi"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cyflenwad sy\u2019n crebachu yn bygwth \u201cansefydlogi\u201d diwydiant cig eidion Cymru - Hybu Cig Cymru<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cyflenwad-syn-crebachu-yn-bygwth-ansefydlogi-diwydiant-cig-eidion-cymru\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cyflenwad sy\u2019n crebachu yn bygwth \u201cansefydlogi\u201d diwydiant cig eidion Cymru - Hybu Cig Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cyflenwad-syn-crebachu-yn-bygwth-ansefydlogi-diwydiant-cig-eidion-cymru\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hybu Cig Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-23T11:00:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-23T11:01:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/HCC-cattle-stock-image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"668\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cyflenwad-syn-crebachu-yn-bygwth-ansefydlogi-diwydiant-cig-eidion-cymru\/\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cyflenwad-syn-crebachu-yn-bygwth-ansefydlogi-diwydiant-cig-eidion-cymru\/\",\"name\":\"Cyflenwad sy\u2019n crebachu yn bygwth \u201cansefydlogi\u201d diwydiant cig eidion Cymru - Hybu Cig Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cyflenwad-syn-crebachu-yn-bygwth-ansefydlogi-diwydiant-cig-eidion-cymru\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cyflenwad-syn-crebachu-yn-bygwth-ansefydlogi-diwydiant-cig-eidion-cymru\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/HCC-cattle-stock-image.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-23T11:00:04+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-23T11:01:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/b193707c8e5eeb8e7c600f33a0b7e6c8\"},\"description\":\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cyflenwad-syn-crebachu-yn-bygwth-ansefydlogi-diwydiant-cig-eidion-cymru\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cyflenwad-syn-crebachu-yn-bygwth-ansefydlogi-diwydiant-cig-eidion-cymru\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cyflenwad-syn-crebachu-yn-bygwth-ansefydlogi-diwydiant-cig-eidion-cymru\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/HCC-cattle-stock-image.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/HCC-cattle-stock-image.jpg\",\"width\":1000,\"height\":668},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cyflenwad-syn-crebachu-yn-bygwth-ansefydlogi-diwydiant-cig-eidion-cymru\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Newsroom\",\"item\":\"\/newsroom\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cyflenwad sy\u2019n crebachu yn bygwth \u201cansefydlogi\u201d diwydiant cig eidion Cymru\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/\",\"name\":\"Hybu Cig Cymru\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/b193707c8e5eeb8e7c600f33a0b7e6c8\",\"name\":\"Nia\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/author\/nia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cyflenwad sy\u2019n crebachu yn bygwth \u201cansefydlogi\u201d diwydiant cig eidion Cymru - Hybu Cig Cymru","description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cyflenwad-syn-crebachu-yn-bygwth-ansefydlogi-diwydiant-cig-eidion-cymru\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Cyflenwad sy\u2019n crebachu yn bygwth \u201cansefydlogi\u201d diwydiant cig eidion Cymru - Hybu Cig Cymru","og_description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","og_url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cyflenwad-syn-crebachu-yn-bygwth-ansefydlogi-diwydiant-cig-eidion-cymru\/","og_site_name":"Hybu Cig Cymru","article_published_time":"2024-08-23T11:00:04+00:00","article_modified_time":"2024-08-23T11:01:35+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":668,"url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/HCC-cattle-stock-image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Nia","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cyflenwad-syn-crebachu-yn-bygwth-ansefydlogi-diwydiant-cig-eidion-cymru\/","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cyflenwad-syn-crebachu-yn-bygwth-ansefydlogi-diwydiant-cig-eidion-cymru\/","name":"Cyflenwad sy\u2019n crebachu yn bygwth \u201cansefydlogi\u201d diwydiant cig eidion Cymru - Hybu Cig Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cyflenwad-syn-crebachu-yn-bygwth-ansefydlogi-diwydiant-cig-eidion-cymru\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cyflenwad-syn-crebachu-yn-bygwth-ansefydlogi-diwydiant-cig-eidion-cymru\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/HCC-cattle-stock-image.jpg","datePublished":"2024-08-23T11:00:04+00:00","dateModified":"2024-08-23T11:01:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/b193707c8e5eeb8e7c600f33a0b7e6c8"},"description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cyflenwad-syn-crebachu-yn-bygwth-ansefydlogi-diwydiant-cig-eidion-cymru\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cyflenwad-syn-crebachu-yn-bygwth-ansefydlogi-diwydiant-cig-eidion-cymru\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cyflenwad-syn-crebachu-yn-bygwth-ansefydlogi-diwydiant-cig-eidion-cymru\/#primaryimage","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/HCC-cattle-stock-image.jpg","contentUrl":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/HCC-cattle-stock-image.jpg","width":1000,"height":668},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cyflenwad-syn-crebachu-yn-bygwth-ansefydlogi-diwydiant-cig-eidion-cymru\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Newsroom","item":"\/newsroom"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cyflenwad sy\u2019n crebachu yn bygwth \u201cansefydlogi\u201d diwydiant cig eidion Cymru"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/","name":"Hybu Cig Cymru","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/b193707c8e5eeb8e7c600f33a0b7e6c8","name":"Nia","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/author\/nia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3870"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3871,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3870\/revisions\/3871"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}