{"id":4011,"date":"2024-09-27T11:34:39","date_gmt":"2024-09-27T11:34:39","guid":{"rendered":"https:\/\/hcc.ubuntu.staging.creo.dev\/?p=4011"},"modified":"2024-09-27T11:35:29","modified_gmt":"2024-09-27T11:35:29","slug":"trafod-iechyd-anifeiliaid-bwriadau-ffermwyr-a-materion-cig-coch-yn-arwerthiant-hyrddod-yr-nsa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/trafod-iechyd-anifeiliaid-bwriadau-ffermwyr-a-materion-cig-coch-yn-arwerthiant-hyrddod-yr-nsa\/","title":{"rendered":"Trafod iechyd anifeiliaid, bwriadau ffermwyr a materion cig coch yn arwerthiant Hyrddod yr NSA"},"content":{"rendered":"<p>Y cyngor diweddaraf ar iechyd anifeiliaid, arolwg HCC o fwriad ffermwyr a materion cig coch ehangach oedd ar frig y sgwrs pan ymunodd cynrychiolwyr Hybu Cig Cymru (HCC) ag arwerthiant Hyrddod y Gororau NSA Cymru yn Llanfair-ym-Muallt ar ddechrau\u2019r wythnos hon. Yn cynrychioli HCC ar y diwrnod oedd Swyddog Cynllunio Strategol y Diwydiant Grace Bolton a Swyddog Gweithredol Ymchwil a Datblygu a Chynaliadwyedd Dr Heather McCalman.<\/p>\n<p>Clywodd y rhai a ymwelodd \u00e2 stondin HCC y cyngor diweddaraf am glefyd Tafod Glas i\u2019r diwydiant gan gynnwys gan fod BTV-3 yn lledaenu\u2019n gyflym ar draws Ewrop, mae risg o hyd wrth fewnforio anifeiliaid o wledydd sy\u2019n agos at ble mae\u2019r clefyd yn bresennol. Fodd bynnag, roedd staff yn glir, er nad oes unrhyw achosion cyfredol wedi&#8217;u nodi yng Nghymru, bod gwyliadwriaeth yn parhau i fod yn allweddol. Anogodd HCC hefyd y rhai a fynychodd yr arwerthiant i gymryd rhan yn yr arolwg o fwriad y ffermwr, fel y gall y sefydliad asesu heriau a bwriadau presennol cynhyrchwyr a sut maent yn debygol o effeithio ar y dyfodol.<\/p>\n<p>Wrth s\u00f4n am y diwrnod, dywedodd Grace Bolton: \u201cRoedd yn dda dal i fyny gyda\u2019n talwyr ardoll a thrafod y materion cig coch mwyaf perthnasol gan gynnwys masnach a phrisiau. Mae\u2019r diwydiant yn parhau i wynebu heriau ac rydym yma i helpu i lywio rhai o\u2019r stormydd hynny. Rwy\u2019n gobeithio y gall llawer mwy o ffermwyr lenwi\u2019r arolwg i\u2019n helpu i wneud penderfyniadau sy\u2019n seiliedig ar ddata a pharhau i gynrychioli\u2019r diwydiant yn gywir, yn ogystal \u00e2 pharatoi a chynhyrchu rhagolygon ar gyfer y flwyddyn i ddod ar lefelau stocio ac argaeledd cig coch i ddefnyddwyr.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Y cyngor diweddaraf ar iechyd anifeiliaid, arolwg HCC o fwriad ffermwyr a materion cig coch ehangach oedd ar frig y sgwrs pan ymunodd cynrychiolwyr Hybu Cig Cymru (HCC) ag arwerthiant Hyrddod y Gororau NSA Cymru yn Llanfair-ym-Muallt ar ddechrau\u2019r wythnos hon. Yn cynrychioli HCC ar y diwrnod oedd Swyddog Cynllunio Strategol y Diwydiant Grace Bolton &hellip; <a href=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/trafod-iechyd-anifeiliaid-bwriadau-ffermwyr-a-materion-cig-coch-yn-arwerthiant-hyrddod-yr-nsa\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4009,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-4011","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diwydiant-ar-gadwyn-gyflenwi"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Trafod iechyd anifeiliaid, bwriadau ffermwyr a materion cig coch yn arwerthiant Hyrddod yr NSA - Hybu Cig Cymru<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/trafod-iechyd-anifeiliaid-bwriadau-ffermwyr-a-materion-cig-coch-yn-arwerthiant-hyrddod-yr-nsa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trafod iechyd anifeiliaid, bwriadau ffermwyr a materion cig coch yn arwerthiant Hyrddod yr NSA - Hybu Cig Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/trafod-iechyd-anifeiliaid-bwriadau-ffermwyr-a-materion-cig-coch-yn-arwerthiant-hyrddod-yr-nsa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hybu Cig Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-27T11:34:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-27T11:35:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ram-sale-picture.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/trafod-iechyd-anifeiliaid-bwriadau-ffermwyr-a-materion-cig-coch-yn-arwerthiant-hyrddod-yr-nsa\/\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/trafod-iechyd-anifeiliaid-bwriadau-ffermwyr-a-materion-cig-coch-yn-arwerthiant-hyrddod-yr-nsa\/\",\"name\":\"Trafod iechyd anifeiliaid, bwriadau ffermwyr a materion cig coch yn arwerthiant Hyrddod yr NSA - Hybu Cig Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/trafod-iechyd-anifeiliaid-bwriadau-ffermwyr-a-materion-cig-coch-yn-arwerthiant-hyrddod-yr-nsa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/trafod-iechyd-anifeiliaid-bwriadau-ffermwyr-a-materion-cig-coch-yn-arwerthiant-hyrddod-yr-nsa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ram-sale-picture.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-27T11:34:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-27T11:35:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/b193707c8e5eeb8e7c600f33a0b7e6c8\"},\"description\":\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/trafod-iechyd-anifeiliaid-bwriadau-ffermwyr-a-materion-cig-coch-yn-arwerthiant-hyrddod-yr-nsa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/trafod-iechyd-anifeiliaid-bwriadau-ffermwyr-a-materion-cig-coch-yn-arwerthiant-hyrddod-yr-nsa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/trafod-iechyd-anifeiliaid-bwriadau-ffermwyr-a-materion-cig-coch-yn-arwerthiant-hyrddod-yr-nsa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ram-sale-picture.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ram-sale-picture.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/trafod-iechyd-anifeiliaid-bwriadau-ffermwyr-a-materion-cig-coch-yn-arwerthiant-hyrddod-yr-nsa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Newsroom\",\"item\":\"\/newsroom\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Trafod iechyd anifeiliaid, bwriadau ffermwyr a materion cig coch yn arwerthiant Hyrddod yr NSA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/\",\"name\":\"Hybu Cig Cymru\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/b193707c8e5eeb8e7c600f33a0b7e6c8\",\"name\":\"Nia\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/author\/nia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trafod iechyd anifeiliaid, bwriadau ffermwyr a materion cig coch yn arwerthiant Hyrddod yr NSA - Hybu Cig Cymru","description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/trafod-iechyd-anifeiliaid-bwriadau-ffermwyr-a-materion-cig-coch-yn-arwerthiant-hyrddod-yr-nsa\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Trafod iechyd anifeiliaid, bwriadau ffermwyr a materion cig coch yn arwerthiant Hyrddod yr NSA - Hybu Cig Cymru","og_description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","og_url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/trafod-iechyd-anifeiliaid-bwriadau-ffermwyr-a-materion-cig-coch-yn-arwerthiant-hyrddod-yr-nsa\/","og_site_name":"Hybu Cig Cymru","article_published_time":"2024-09-27T11:34:39+00:00","article_modified_time":"2024-09-27T11:35:29+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1600,"url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ram-sale-picture.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Nia","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/trafod-iechyd-anifeiliaid-bwriadau-ffermwyr-a-materion-cig-coch-yn-arwerthiant-hyrddod-yr-nsa\/","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/trafod-iechyd-anifeiliaid-bwriadau-ffermwyr-a-materion-cig-coch-yn-arwerthiant-hyrddod-yr-nsa\/","name":"Trafod iechyd anifeiliaid, bwriadau ffermwyr a materion cig coch yn arwerthiant Hyrddod yr NSA - Hybu Cig Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/trafod-iechyd-anifeiliaid-bwriadau-ffermwyr-a-materion-cig-coch-yn-arwerthiant-hyrddod-yr-nsa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/trafod-iechyd-anifeiliaid-bwriadau-ffermwyr-a-materion-cig-coch-yn-arwerthiant-hyrddod-yr-nsa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ram-sale-picture.jpg","datePublished":"2024-09-27T11:34:39+00:00","dateModified":"2024-09-27T11:35:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/b193707c8e5eeb8e7c600f33a0b7e6c8"},"description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/trafod-iechyd-anifeiliaid-bwriadau-ffermwyr-a-materion-cig-coch-yn-arwerthiant-hyrddod-yr-nsa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/trafod-iechyd-anifeiliaid-bwriadau-ffermwyr-a-materion-cig-coch-yn-arwerthiant-hyrddod-yr-nsa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/trafod-iechyd-anifeiliaid-bwriadau-ffermwyr-a-materion-cig-coch-yn-arwerthiant-hyrddod-yr-nsa\/#primaryimage","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ram-sale-picture.jpg","contentUrl":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ram-sale-picture.jpg","width":1200,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/trafod-iechyd-anifeiliaid-bwriadau-ffermwyr-a-materion-cig-coch-yn-arwerthiant-hyrddod-yr-nsa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Newsroom","item":"\/newsroom"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Trafod iechyd anifeiliaid, bwriadau ffermwyr a materion cig coch yn arwerthiant Hyrddod yr NSA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/","name":"Hybu Cig Cymru","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/b193707c8e5eeb8e7c600f33a0b7e6c8","name":"Nia","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/author\/nia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4011"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4012,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4011\/revisions\/4012"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}