{"id":4471,"date":"2025-02-03T10:38:11","date_gmt":"2025-02-03T10:38:11","guid":{"rendered":"https:\/\/meatpromotion.wales\/?p=4471"},"modified":"2025-02-03T10:40:41","modified_gmt":"2025-02-03T10:40:41","slug":"ymchwil-yn-amlygu-diffyg-dealltwriaeth-defnyddwyr-o-werth-maethol-cig-coch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymchwil-yn-amlygu-diffyg-dealltwriaeth-defnyddwyr-o-werth-maethol-cig-coch\/","title":{"rendered":"Ymchwil yn amlygu diffyg dealltwriaeth defnyddwyr o werth maethol cig coch"},"content":{"rendered":"<p>Mae canlyniadau ymchwil diweddar yn cefnogi cenhadaeth hanfodol HCC i addysgu defnyddwyr ar fanteision cynnwys cig coch fel rhan o ddeiet cytbwys.<\/p>\n<p>Dengys yr ymchwil bod dan hanner defnyddwyr y DU a holwyd yn dweud nad ydynt yn cael digon o brotein yn eu deiet, gyda 2 mewn 5 (43%) o oedolion yn ansicr a ydynt yn bwyta digon ohono. Roedd 60% o ddefnyddwyr yn ymwybodol bod cig coch yn ffynhonnell dda o brotein, ond ychydig dros hanner (56%) sy\u2019n bwyta cig coch un waith neu ddwywaith yr wythnos, er bod canllawiau\u2019r llywodraeth yn argymell y dylai pobl fwyta tua 70g ar y mwyaf y dydd, sy\u2019n cyfateb \u00e2 thua 500g yr wythnos.<\/p>\n<p>Roedd yr ymchwil, a gomisiynwyd gan Atomik Research ar ran Hybu Cig Cymru (HCC) yn tynnu sylw at fwlch mawr yn nealltwriaeth defnyddwyr y DU o werth maethol cig coch fel rhan o ddeiet cytbwys. Pan ofynnwyd sut mae protein yn helpu\u2019r corff, roedd dros hanner (58%) yn ymwybodol bod protein yn dda ar gyfer adeiladu cyhyrau. Ond, dim ond chwarter (25%) o bobl oedd yn gwybod bod protein yn amddiffyn y corff rhag afiechyd a dim ond dan draean (28%) oedd yn ymwybodol bod cig coch yn ffynhonnell dda o fitaminau B fel B12, sy\u2019n helpu\u2019r system imiwnedd i weithio\u2019n iawn. Dim ond 33% o ddefnyddwyr sy\u2019n gwybod bod cig coch yn gallu helpu i roi hwb i fetaboledd, ac o dan hanner (46%) sy\u2019n ymwybodol ei fod yn gallu eich helpu i gynnal deiet iach.<\/p>\n<p><strong>Meddai Sophie Bertrand, Maethegydd: <\/strong>\u201cMae cynnwys protein yn ein deiet yn hanfodol ar gyfer helpu i gynnal ein hiechyd cyffredinol, ond mae\u2019n glir bod dryswch yn parhau o ran beth ddylen ni ei fwyta er mwyn cyrraedd y cyfanswm sy\u2019n cael ei argymell. Gall bwyta amrywiaeth o fwydydd sy\u2019n cynnwys protein yn ein deiet helpu i gyrraedd hyn, a gall bwyta cig coch fod yn bwysig i rai pobl. Mae cig coch o ansawdd uchel fel Cig Oen Cymru a Chig Eidion Cymru yn ffynonellau cyfoethog o brotein, sy\u2019n hanfodol ar gyfer adeiladu mas cyhyrau, cefnogi\u2019r system imiwnedd a helpu\u2019r corff i weithio\u2019n iawn. Rydym ni\u2019n gwybod bod y wybodaeth sy\u2019n cael ei rannu yn aml yn anghyson, ond mae\u2019n wir i ddweud bod gwerth maethol cig coch yn drawiadol &#8211; gall ei gynnwys yn ein deiet helpu i wella ein ffordd o fyw drwy gydol ein bywydau.\u201d<\/p>\n<p>Dengys y canlyniadau hefyd nad yw defnyddwyr chwaith yn cael digon o haearn yn eu deiet, gydag ychydig dros 1 mewn 5 o bobl (21%) wedi cael diagnosis o ddiffyg haearn, gyda\u2019r sefyllfa\u2019n gyffredin ymysg pobl rhwng 18-34 mlwydd oed (32%). Er hynny, mae bron i hanner (49%) o\u2019r gr\u0175p oedran yma\u2019n bwyta cig coch fel tr\u00eet yn unig &#8211; tra bod bron chwarter (24%) o fwytawyr cig y DU yn cynnwys cig coch yn eu deiet un waith mewn wythnos yn unig, gan dynnu sylw at y pwysigrwydd o\u2019i gynnwys yn eich deiet yn aml.<\/p>\n<p><strong>Gan ystyried y canlyniadau, meddai Elwen Roberts, Swyddog Gweithredol Defnyddwyr HCC<\/strong>: <em>\u201cMae\u2019r ymchwil yma\u2019n dangos diffyg dealltwriaeth ymysg cwsmeriaid am werth iechyd a maeth cig coch ac mae\u2019n hanfodol ein bod yn parhau i godi ymwybyddiaeth ymysg y cyhoedd ar fanteision iechyd cig coch. Mae cig coch o ansawdd uchel, fel Cig Oen Cymru a Chig Eidion Cymru yn ffynhonnell ardderchog, naturiol o brotein a haearn, a gwyddwn eu bod yn hanfodol ar gyfer hybu ein metaboledd, system imiwnedd a chynnal iechyd. Mae Cig Oen Cymru yn amlbwrpas ac mae\u2019n cyd-fynd yn dda \u00e2 chorbys a llysiau, sy\u2019n eich galluogi i greu pryd blasus, o ansawdd uchel sy\u2019n mynd yn bell, ac sy\u2019n berffaith ar gyfer mwynhad y teulu.\u201d<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae canlyniadau ymchwil diweddar yn cefnogi cenhadaeth hanfodol HCC i addysgu defnyddwyr ar fanteision cynnwys cig coch fel rhan o ddeiet cytbwys. Dengys yr ymchwil bod dan hanner defnyddwyr y DU a holwyd yn dweud nad ydynt yn cael digon o brotein yn eu deiet, gyda 2 mewn 5 (43%) o oedolion yn ansicr a &hellip; <a href=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymchwil-yn-amlygu-diffyg-dealltwriaeth-defnyddwyr-o-werth-maethol-cig-coch\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1497,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-4471","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-addysg-ac-iechyd"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ymchwil yn amlygu diffyg dealltwriaeth defnyddwyr o werth maethol cig coch - Hybu Cig Cymru<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymchwil-yn-amlygu-diffyg-dealltwriaeth-defnyddwyr-o-werth-maethol-cig-coch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ymchwil yn amlygu diffyg dealltwriaeth defnyddwyr o werth maethol cig coch - Hybu Cig Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymchwil-yn-amlygu-diffyg-dealltwriaeth-defnyddwyr-o-werth-maethol-cig-coch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hybu Cig Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-03T10:38:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-03T10:40:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/14567.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymchwil-yn-amlygu-diffyg-dealltwriaeth-defnyddwyr-o-werth-maethol-cig-coch\/\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymchwil-yn-amlygu-diffyg-dealltwriaeth-defnyddwyr-o-werth-maethol-cig-coch\/\",\"name\":\"Ymchwil yn amlygu diffyg dealltwriaeth defnyddwyr o werth maethol cig coch - Hybu Cig Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymchwil-yn-amlygu-diffyg-dealltwriaeth-defnyddwyr-o-werth-maethol-cig-coch\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymchwil-yn-amlygu-diffyg-dealltwriaeth-defnyddwyr-o-werth-maethol-cig-coch\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/14567.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-03T10:38:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-03T10:40:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/b193707c8e5eeb8e7c600f33a0b7e6c8\"},\"description\":\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymchwil-yn-amlygu-diffyg-dealltwriaeth-defnyddwyr-o-werth-maethol-cig-coch\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymchwil-yn-amlygu-diffyg-dealltwriaeth-defnyddwyr-o-werth-maethol-cig-coch\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymchwil-yn-amlygu-diffyg-dealltwriaeth-defnyddwyr-o-werth-maethol-cig-coch\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/14567.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/14567.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymchwil-yn-amlygu-diffyg-dealltwriaeth-defnyddwyr-o-werth-maethol-cig-coch\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Newsroom\",\"item\":\"\/newsroom\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ymchwil yn amlygu diffyg dealltwriaeth defnyddwyr o werth maethol cig coch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/\",\"name\":\"Hybu Cig Cymru\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/b193707c8e5eeb8e7c600f33a0b7e6c8\",\"name\":\"Nia\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/author\/nia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ymchwil yn amlygu diffyg dealltwriaeth defnyddwyr o werth maethol cig coch - Hybu Cig Cymru","description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymchwil-yn-amlygu-diffyg-dealltwriaeth-defnyddwyr-o-werth-maethol-cig-coch\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Ymchwil yn amlygu diffyg dealltwriaeth defnyddwyr o werth maethol cig coch - Hybu Cig Cymru","og_description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","og_url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymchwil-yn-amlygu-diffyg-dealltwriaeth-defnyddwyr-o-werth-maethol-cig-coch\/","og_site_name":"Hybu Cig Cymru","article_published_time":"2025-02-03T10:38:11+00:00","article_modified_time":"2025-02-03T10:40:41+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"http:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/14567.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Nia","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymchwil-yn-amlygu-diffyg-dealltwriaeth-defnyddwyr-o-werth-maethol-cig-coch\/","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymchwil-yn-amlygu-diffyg-dealltwriaeth-defnyddwyr-o-werth-maethol-cig-coch\/","name":"Ymchwil yn amlygu diffyg dealltwriaeth defnyddwyr o werth maethol cig coch - Hybu Cig Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymchwil-yn-amlygu-diffyg-dealltwriaeth-defnyddwyr-o-werth-maethol-cig-coch\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymchwil-yn-amlygu-diffyg-dealltwriaeth-defnyddwyr-o-werth-maethol-cig-coch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/14567.jpg","datePublished":"2025-02-03T10:38:11+00:00","dateModified":"2025-02-03T10:40:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/b193707c8e5eeb8e7c600f33a0b7e6c8"},"description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymchwil-yn-amlygu-diffyg-dealltwriaeth-defnyddwyr-o-werth-maethol-cig-coch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymchwil-yn-amlygu-diffyg-dealltwriaeth-defnyddwyr-o-werth-maethol-cig-coch\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymchwil-yn-amlygu-diffyg-dealltwriaeth-defnyddwyr-o-werth-maethol-cig-coch\/#primaryimage","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/14567.jpg","contentUrl":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/14567.jpg","width":1000,"height":667},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymchwil-yn-amlygu-diffyg-dealltwriaeth-defnyddwyr-o-werth-maethol-cig-coch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Newsroom","item":"\/newsroom"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ymchwil yn amlygu diffyg dealltwriaeth defnyddwyr o werth maethol cig coch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/","name":"Hybu Cig Cymru","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/b193707c8e5eeb8e7c600f33a0b7e6c8","name":"Nia","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/author\/nia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4471"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4472,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4471\/revisions\/4472"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}