{"id":5336,"date":"2025-06-25T15:09:33","date_gmt":"2025-06-25T15:09:33","guid":{"rendered":"https:\/\/meatpromotion.wales\/?p=5336"},"modified":"2025-06-25T15:11:20","modified_gmt":"2025-06-25T15:11:20","slug":"cigoedd-oen-ac-eidion-cymru-yn-sioe-fwyd-ffansir-haf-efrog-newydd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cigoedd-oen-ac-eidion-cymru-yn-sioe-fwyd-ffansir-haf-efrog-newydd\/","title":{"rendered":"Cigoedd Oen ac Eidion Cymru yn Sioe Fwyd Ffansi\u2019r Haf Efrog Newydd"},"content":{"rendered":"<p>Bydd Cig Oen Cymru PGI a Chig Eidion Cymru PGI yn cael sylw yn y farchnad Americanaidd wrth i gorff hyrwyddo cig coch Cymru, Hybu Cig Cymru (HCC), baratoi i arddangos yn Sioe Fwyd Ffansi\u2019r Haf Efrog Newydd.<\/p>\n<p>Ynghyd \u00e2 Llywodraeth Cymru, bydd HCC yn arwain cynrychiolwyr o Dunbia a Kepak yn Sioe Fwyd Ffansi\u2019r Haf Efrog Newydd rhwng dydd Sul 29 Mehefin a dydd Mawrth 1 Gorffennaf.\u00a0 Yn ogystal \u00e2 gweini samplau a chynnal arddangosiadau coginio, bydd HCC ac allforwyr o Gymru yn cymryd rhan mewn cyfarfodydd a thrafodaethau er mwyn meithrin perthynas fasnach a busnes.<\/p>\n<p>Yn ogystal, bydd HCC a Llywodraeth Cymru yn cynnal digwyddiad unigryw, sef\u00a0 &#8216;Dathlu Cig Oen Cymru&#8217; yn unswydd ar gyfer prynwyr, mewnforwyr, cogyddion a phwysigion yn Swyddfa Conswl Prydain yn ninas Efrog Newydd.\u00a0 Bydd Dirprwy Gomisiynydd Masnach Gogledd America, Alan Gogbashian, yn ymuno \u00e2&#8217;r\u00a0 dathliad unigryw.<\/p>\n<p>Dywedodd Arweinydd Datblygu\u2019r Farchnad yn HCC, Jason Craig: \u201cErs i farchnad America ailagor rai blynyddoedd yn \u00f4l, mae HCC wedi bod yn gweithio i ddatblygu masnach yn y farchnad. Mae America yn farchnad sydd \u00e2 photensial mawr ac rydym wedi gweld twf bach ond sylweddol o ran y fasnach yn ystod y ddwy flynedd ddiwethaf.\u201d<\/p>\n<p>Mae\u2019r Unol Daleithiau yn farchnad darged allweddol o ran allforio i HCC a sector cig coch Cymru.\u00a0 Amcangyfrifir ei bod yn werth miliynau o bunnau i\u2019r diwydiant yn yr hirdymor. Mae\u2019r Unol Daleithiau\u2019n defnyddio mwy o gig eidion na neb arall yn y byd ac mae&#8217;r defnydd o gig oen yn tyfu.<\/p>\n<p>Ail agorodd y farchnad i gynhyrchwyr ac allforwyr cig eidion y DG yn 2020, ac i gig oen yn 2022 pan godwyd y gwaharddiad ar \u00f4l dau ddegawd.<\/p>\n<p>Ychwanegodd Jason: \u201cByddwn yn canolbwyntio ar ansawdd eithriadol Cig Oen Cymru a Chig Eidion Cymru pan fyddwn yn Efrog Newydd ac rydym yn edrych ymlaen at dynnu sylw at\u00a0 statws PGI y cigoedd yn ogystal \u00e2&#8217;r dulliau cynhyrchu naturiol a chynaliadwy a ddefnyddir gan ffermwyr Cymru a&#8217;r gadwyn gyflenwi ehangach. \u201cMae gan Gig Oen Cymru a Chig Eidion Cymru stori wych i&#8217;w hadrodd ac rydym yn edrych ymlaen at ei rhannu yn Efrog Newydd.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bydd Cig Oen Cymru PGI a Chig Eidion Cymru PGI yn cael sylw yn y farchnad Americanaidd wrth i gorff hyrwyddo cig coch Cymru, Hybu Cig Cymru (HCC), baratoi i arddangos yn Sioe Fwyd Ffansi\u2019r Haf Efrog Newydd. Ynghyd \u00e2 Llywodraeth Cymru, bydd HCC yn arwain cynrychiolwyr o Dunbia a Kepak yn Sioe Fwyd Ffansi\u2019r &hellip; <a href=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cigoedd-oen-ac-eidion-cymru-yn-sioe-fwyd-ffansir-haf-efrog-newydd\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5334,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-5336","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-digwyddiadau"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cigoedd Oen ac Eidion Cymru yn Sioe Fwyd Ffansi\u2019r Haf Efrog Newydd - Hybu Cig Cymru<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cigoedd-oen-ac-eidion-cymru-yn-sioe-fwyd-ffansir-haf-efrog-newydd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cigoedd Oen ac Eidion Cymru yn Sioe Fwyd Ffansi\u2019r Haf Efrog Newydd - Hybu Cig Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cigoedd-oen-ac-eidion-cymru-yn-sioe-fwyd-ffansir-haf-efrog-newydd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hybu Cig Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-25T15:09:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-25T15:11:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/HCC25023-Welsh-Lamb-and-Welsh-Beef-showcased-at-New-York-Fancy-Food.docx.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"758\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cigoedd-oen-ac-eidion-cymru-yn-sioe-fwyd-ffansir-haf-efrog-newydd\/\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cigoedd-oen-ac-eidion-cymru-yn-sioe-fwyd-ffansir-haf-efrog-newydd\/\",\"name\":\"Cigoedd Oen ac Eidion Cymru yn Sioe Fwyd Ffansi\u2019r Haf Efrog Newydd - Hybu Cig Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cigoedd-oen-ac-eidion-cymru-yn-sioe-fwyd-ffansir-haf-efrog-newydd\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cigoedd-oen-ac-eidion-cymru-yn-sioe-fwyd-ffansir-haf-efrog-newydd\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/HCC25023-Welsh-Lamb-and-Welsh-Beef-showcased-at-New-York-Fancy-Food.docx.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-25T15:09:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T15:11:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/b193707c8e5eeb8e7c600f33a0b7e6c8\"},\"description\":\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cigoedd-oen-ac-eidion-cymru-yn-sioe-fwyd-ffansir-haf-efrog-newydd\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cigoedd-oen-ac-eidion-cymru-yn-sioe-fwyd-ffansir-haf-efrog-newydd\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cigoedd-oen-ac-eidion-cymru-yn-sioe-fwyd-ffansir-haf-efrog-newydd\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/HCC25023-Welsh-Lamb-and-Welsh-Beef-showcased-at-New-York-Fancy-Food.docx.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/HCC25023-Welsh-Lamb-and-Welsh-Beef-showcased-at-New-York-Fancy-Food.docx.jpg\",\"width\":1599,\"height\":758},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cigoedd-oen-ac-eidion-cymru-yn-sioe-fwyd-ffansir-haf-efrog-newydd\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Newsroom\",\"item\":\"\/newsroom\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cigoedd Oen ac Eidion Cymru yn Sioe Fwyd Ffansi\u2019r Haf Efrog Newydd\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/\",\"name\":\"Hybu Cig Cymru\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/b193707c8e5eeb8e7c600f33a0b7e6c8\",\"name\":\"Nia\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/author\/nia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cigoedd Oen ac Eidion Cymru yn Sioe Fwyd Ffansi\u2019r Haf Efrog Newydd - Hybu Cig Cymru","description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cigoedd-oen-ac-eidion-cymru-yn-sioe-fwyd-ffansir-haf-efrog-newydd\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Cigoedd Oen ac Eidion Cymru yn Sioe Fwyd Ffansi\u2019r Haf Efrog Newydd - Hybu Cig Cymru","og_description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","og_url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cigoedd-oen-ac-eidion-cymru-yn-sioe-fwyd-ffansir-haf-efrog-newydd\/","og_site_name":"Hybu Cig Cymru","article_published_time":"2025-06-25T15:09:33+00:00","article_modified_time":"2025-06-25T15:11:20+00:00","og_image":[{"width":1599,"height":758,"url":"http:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/HCC25023-Welsh-Lamb-and-Welsh-Beef-showcased-at-New-York-Fancy-Food.docx.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Nia","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cigoedd-oen-ac-eidion-cymru-yn-sioe-fwyd-ffansir-haf-efrog-newydd\/","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cigoedd-oen-ac-eidion-cymru-yn-sioe-fwyd-ffansir-haf-efrog-newydd\/","name":"Cigoedd Oen ac Eidion Cymru yn Sioe Fwyd Ffansi\u2019r Haf Efrog Newydd - Hybu Cig Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cigoedd-oen-ac-eidion-cymru-yn-sioe-fwyd-ffansir-haf-efrog-newydd\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cigoedd-oen-ac-eidion-cymru-yn-sioe-fwyd-ffansir-haf-efrog-newydd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/HCC25023-Welsh-Lamb-and-Welsh-Beef-showcased-at-New-York-Fancy-Food.docx.jpg","datePublished":"2025-06-25T15:09:33+00:00","dateModified":"2025-06-25T15:11:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/b193707c8e5eeb8e7c600f33a0b7e6c8"},"description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cigoedd-oen-ac-eidion-cymru-yn-sioe-fwyd-ffansir-haf-efrog-newydd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cigoedd-oen-ac-eidion-cymru-yn-sioe-fwyd-ffansir-haf-efrog-newydd\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cigoedd-oen-ac-eidion-cymru-yn-sioe-fwyd-ffansir-haf-efrog-newydd\/#primaryimage","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/HCC25023-Welsh-Lamb-and-Welsh-Beef-showcased-at-New-York-Fancy-Food.docx.jpg","contentUrl":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/HCC25023-Welsh-Lamb-and-Welsh-Beef-showcased-at-New-York-Fancy-Food.docx.jpg","width":1599,"height":758},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/cigoedd-oen-ac-eidion-cymru-yn-sioe-fwyd-ffansir-haf-efrog-newydd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Newsroom","item":"\/newsroom"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cigoedd Oen ac Eidion Cymru yn Sioe Fwyd Ffansi\u2019r Haf Efrog Newydd"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/","name":"Hybu Cig Cymru","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/b193707c8e5eeb8e7c600f33a0b7e6c8","name":"Nia","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/author\/nia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5336"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5337,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5336\/revisions\/5337"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}