{"id":5565,"date":"2025-09-02T23:14:45","date_gmt":"2025-09-02T23:14:45","guid":{"rendered":"https:\/\/meatpromotion.wales\/?p=5565"},"modified":"2025-09-02T23:16:52","modified_gmt":"2025-09-02T23:16:52","slug":"ymateb-hybu-cig-cymru-i-adroddiad-gan-bwyllgor-economi-masnach-a-materion-gwledig-y-senedd-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hybu-cig-cymru-i-adroddiad-gan-bwyllgor-economi-masnach-a-materion-gwledig-y-senedd-2\/","title":{"rendered":"Ymateb Hybu Cig Cymru i adroddiad gan Bwyllgor Economi, Masnach a Materion Gwledig y Senedd"},"content":{"rendered":"<p><strong>Wrth s\u00f4n am gyhoeddi adroddiad pwyllgor y Senedd, meddai Jos\u00e9 Peralta, Prif Weithredwr HCC:<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cRydym ni\u2019n croesawu argymhellion a chasgliadau pwyllgor y Senedd, sy\u2019n dod ar amser amserol i\u2019r diwydiant wrth i ni edrych ar gwblhau cynllun gweithredu i\u2019r dyfodol gyda thalwyr ardoll ar gyfer 2026 a thu hwnt (Gweledigaeth 2030).<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>I gynyddu perthnasedd a gweithrediad mae nifer o\u2019r argymhellion yn tynnu sylw at yr angen i edrych ymhellach ar gylch gwaith eang HCC a ffyrdd o\u2019i gyllido ochr yn ochr <\/em><em>\u00e2\u2019r ardoll cig coch sy\u2019n bodoli eisoes. Fel y nodir yn yr argymhellion, nid yw incwm yr ardoll yn unig yn ddigon i ariannu cylch a llwyth gwaith presennol y sefydliad ynghyd \u00e2 thynnu sylw at y ffaith ei bod yn amlwg bod angen cyllid ychwanegol er mwyn i HCC gyflawni ei fandad sylweddol.\u00a0\u00a0 <\/em><em>\u00a0<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Mae HCC yn cydnabod hyn ac wedi bod yn galw am gynyddu\u2019r cyllid i fedru cyflawni\u2019n effeithiol ar ran talwyr ardoll ar ei gylch gwaith eang ac yn parhau i drafod opsiynau cyllido gyda Llywodraeth Cymru.<\/em><\/p>\n<p><em>Rydym hefyd yn cytuno gydag argymhelliad yr adroddiad ar gynyddu ein gwaith ar y cyd gyda chyrff eraill a ariennir gan y llywodraeth yn ogystal <\/em><em>\u00e2<\/em><em>\u2019r byrddau ardoll eraill. <\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Fel sefydliad ym mherchnogaeth lwyr Llywodraeth Cymru, mae\u2019r argymhelliad ar drefniadau llywodraethiant yn gwestiwn ar gyfer Llywodraeth Cymru yn uniongyrchol. <\/em><\/p>\n<p><em>O ran yr argymhelliad i gynyddu ymgysylltiad gyda thalwyr ardoll, bydd HCC yn parhau a\u2019i agwedd rhagweithiol ac eang i ymgysylltu gyda thalwyr ardoll. Mae HCC wedi cynyddu ei ymgysylltiad yn helaeth yn 2025 ac yn cydnabod bod mwy y gellir ei wneud o hyd, tra hefyd yn ystyried yr angen i gydbwyso costau gweithgareddau ymgysylltu yn erbyn y gyllideb benodol a gaiff HCC gan dalwyr ardoll. Fel rhan o\u2019n gwaith ymgysylltu ar Gweledigaeth 2030 rydym ni wedi gofyn i dalwyr ardoll am eu barn ar sut yr hoffent dderbyn mwy o ymgysylltu mewn modd effeithiol.\u201d<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wrth s\u00f4n am gyhoeddi adroddiad pwyllgor y Senedd, meddai Jos\u00e9 Peralta, Prif Weithredwr HCC: \u201cRydym ni\u2019n croesawu argymhellion a chasgliadau pwyllgor y Senedd, sy\u2019n dod ar amser amserol i\u2019r diwydiant wrth i ni edrych ar gwblhau cynllun gweithredu i\u2019r dyfodol gyda thalwyr ardoll ar gyfer 2026 a thu hwnt (Gweledigaeth 2030).\u00a0 I gynyddu perthnasedd a &hellip; <a href=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hybu-cig-cymru-i-adroddiad-gan-bwyllgor-economi-masnach-a-materion-gwledig-y-senedd-2\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5161,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-5565","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newyddion-hcc"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ymateb Hybu Cig Cymru i adroddiad gan Bwyllgor Economi, Masnach a Materion Gwledig y Senedd - Hybu Cig Cymru<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hybu-cig-cymru-i-adroddiad-gan-bwyllgor-economi-masnach-a-materion-gwledig-y-senedd-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ymateb Hybu Cig Cymru i adroddiad gan Bwyllgor Economi, Masnach a Materion Gwledig y Senedd - Hybu Cig Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hybu-cig-cymru-i-adroddiad-gan-bwyllgor-economi-masnach-a-materion-gwledig-y-senedd-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hybu Cig Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-02T23:14:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-02T23:16:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HCC-logo-centre-2.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"380\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laura\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hybu-cig-cymru-i-adroddiad-gan-bwyllgor-economi-masnach-a-materion-gwledig-y-senedd-2\/\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hybu-cig-cymru-i-adroddiad-gan-bwyllgor-economi-masnach-a-materion-gwledig-y-senedd-2\/\",\"name\":\"Ymateb Hybu Cig Cymru i adroddiad gan Bwyllgor Economi, Masnach a Materion Gwledig y Senedd - Hybu Cig Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hybu-cig-cymru-i-adroddiad-gan-bwyllgor-economi-masnach-a-materion-gwledig-y-senedd-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hybu-cig-cymru-i-adroddiad-gan-bwyllgor-economi-masnach-a-materion-gwledig-y-senedd-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HCC-logo-centre-2.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-09-02T23:14:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-02T23:16:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/7474aef0aa7d17f5d76590147432b0b3\"},\"description\":\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hybu-cig-cymru-i-adroddiad-gan-bwyllgor-economi-masnach-a-materion-gwledig-y-senedd-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hybu-cig-cymru-i-adroddiad-gan-bwyllgor-economi-masnach-a-materion-gwledig-y-senedd-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hybu-cig-cymru-i-adroddiad-gan-bwyllgor-economi-masnach-a-materion-gwledig-y-senedd-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HCC-logo-centre-2.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HCC-logo-centre-2.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":380},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hybu-cig-cymru-i-adroddiad-gan-bwyllgor-economi-masnach-a-materion-gwledig-y-senedd-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Newsroom\",\"item\":\"\/newsroom\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ymateb Hybu Cig Cymru i adroddiad gan Bwyllgor Economi, Masnach a Materion Gwledig y Senedd\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/\",\"name\":\"Hybu Cig Cymru\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/7474aef0aa7d17f5d76590147432b0b3\",\"name\":\"Laura\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/author\/laura\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ymateb Hybu Cig Cymru i adroddiad gan Bwyllgor Economi, Masnach a Materion Gwledig y Senedd - Hybu Cig Cymru","description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hybu-cig-cymru-i-adroddiad-gan-bwyllgor-economi-masnach-a-materion-gwledig-y-senedd-2\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Ymateb Hybu Cig Cymru i adroddiad gan Bwyllgor Economi, Masnach a Materion Gwledig y Senedd - Hybu Cig Cymru","og_description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","og_url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hybu-cig-cymru-i-adroddiad-gan-bwyllgor-economi-masnach-a-materion-gwledig-y-senedd-2\/","og_site_name":"Hybu Cig Cymru","article_published_time":"2025-09-02T23:14:45+00:00","article_modified_time":"2025-09-02T23:16:52+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":380,"url":"http:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HCC-logo-centre-2.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Laura","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Laura","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hybu-cig-cymru-i-adroddiad-gan-bwyllgor-economi-masnach-a-materion-gwledig-y-senedd-2\/","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hybu-cig-cymru-i-adroddiad-gan-bwyllgor-economi-masnach-a-materion-gwledig-y-senedd-2\/","name":"Ymateb Hybu Cig Cymru i adroddiad gan Bwyllgor Economi, Masnach a Materion Gwledig y Senedd - Hybu Cig Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hybu-cig-cymru-i-adroddiad-gan-bwyllgor-economi-masnach-a-materion-gwledig-y-senedd-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hybu-cig-cymru-i-adroddiad-gan-bwyllgor-economi-masnach-a-materion-gwledig-y-senedd-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HCC-logo-centre-2.jpeg","datePublished":"2025-09-02T23:14:45+00:00","dateModified":"2025-09-02T23:16:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/7474aef0aa7d17f5d76590147432b0b3"},"description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hybu-cig-cymru-i-adroddiad-gan-bwyllgor-economi-masnach-a-materion-gwledig-y-senedd-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hybu-cig-cymru-i-adroddiad-gan-bwyllgor-economi-masnach-a-materion-gwledig-y-senedd-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hybu-cig-cymru-i-adroddiad-gan-bwyllgor-economi-masnach-a-materion-gwledig-y-senedd-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HCC-logo-centre-2.jpeg","contentUrl":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HCC-logo-centre-2.jpeg","width":1280,"height":380},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hybu-cig-cymru-i-adroddiad-gan-bwyllgor-economi-masnach-a-materion-gwledig-y-senedd-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Newsroom","item":"\/newsroom"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ymateb Hybu Cig Cymru i adroddiad gan Bwyllgor Economi, Masnach a Materion Gwledig y Senedd"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/","name":"Hybu Cig Cymru","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/7474aef0aa7d17f5d76590147432b0b3","name":"Laura","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/author\/laura\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5565"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5566,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5565\/revisions\/5566"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}