{"id":5605,"date":"2025-09-22T14:26:18","date_gmt":"2025-09-22T14:26:18","guid":{"rendered":"https:\/\/meatpromotion.wales\/?p=5605"},"modified":"2025-09-22T14:27:43","modified_gmt":"2025-09-22T14:27:43","slug":"yn-galw-ar-ffermwyr-defaid-a-chig-eidion-yng-nghymru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/yn-galw-ar-ffermwyr-defaid-a-chig-eidion-yng-nghymru\/","title":{"rendered":"Yn galw ar ffermwyr defaid a chig eidion yng Nghymru"},"content":{"rendered":"

Mae chwyddiant a chostau mewnbwn fferm uchel yn parhau i herio’r sector amaethyddol, gan effeithio ar broffidioldeb a chymhlethu gallu ffermwyr Cymru i wneud penderfyniadau busnes. Er mwyn deall y materion hyn yn well, cynhaliodd Hybu Cig Cymru (HCC) arolwg o fusnesau ffermio Cymru ym mis Medi 2022, 2023, a 2024 ac mae\u2019n gwahodd ffermwyr i gymryd rhan yn y broses eto eleni drwy lenwi\u2019r pedwerydd arolwg.<\/p>\n

Meddai Glesni Phillips, Swyddog Gweithredol Gwybodaeth, Dadansoddi a Mewnwelediad Busnes yn HCC: \u201cMae eich barn yn hanfodol ar gyfer yr ymchwil hwn. Drwy gwblhau ein holiadur 10-munud byr a rhannu eich cynlluniau ar ddyfodol eich busnes fferm, byddwch yn ein helpu i asesu heriau presennol a fydd yn ddefnyddiol i lywio trafodaethau yn y dyfodol. Byddwch hefyd yn cael eich cynnwys mewn\u00a0raffl am ddim\u00a0gyda chyfle i ennill\u00a0taleb cig gwerth \u00a350.\u201d<\/p>\n

Bydd yr holiadur yn cau ddydd Llun 29 Medi 2025. Cliciwch ar y ddolen yma i\u2019w agor: https:\/\/www.surveymonkey.com\/r\/phase4CYM<\/strong><\/a><\/p>\n

Mae papur sy\u2019n crynhoi canlyniadau\u2019r holiaduron blaenodol ar gael yma: https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Farmer-Intentions-Survey-Summary-Report-Phase-3.pdf<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mae chwyddiant a chostau mewnbwn fferm uchel yn parhau i herio’r sector amaethyddol, gan effeithio ar broffidioldeb a chymhlethu gallu ffermwyr Cymru i wneud penderfyniadau busnes. Er mwyn deall y materion hyn yn well, cynhaliodd Hybu Cig Cymru (HCC) arolwg o fusnesau ffermio Cymru ym mis Medi 2022, 2023, a 2024 ac mae\u2019n gwahodd ffermwyr … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":5074,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-5605","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-cy"],"acf":[],"yoast_head":"\nYn galw ar ffermwyr defaid a chig eidion yng Nghymru - Hybu Cig Cymru<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/yn-galw-ar-ffermwyr-defaid-a-chig-eidion-yng-nghymru\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yn galw ar ffermwyr defaid a chig eidion yng Nghymru - Hybu Cig Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/yn-galw-ar-ffermwyr-defaid-a-chig-eidion-yng-nghymru\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hybu Cig Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-22T14:26:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-22T14:27:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Image-5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"327\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Siwan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Siwan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/yn-galw-ar-ffermwyr-defaid-a-chig-eidion-yng-nghymru\/\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/yn-galw-ar-ffermwyr-defaid-a-chig-eidion-yng-nghymru\/\",\"name\":\"Yn galw ar ffermwyr defaid a chig eidion yng Nghymru - Hybu Cig Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/yn-galw-ar-ffermwyr-defaid-a-chig-eidion-yng-nghymru\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/yn-galw-ar-ffermwyr-defaid-a-chig-eidion-yng-nghymru\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Image-5.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-22T14:26:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-22T14:27:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/95b1eeef584d348cba15ef877fe9ec2b\"},\"description\":\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/yn-galw-ar-ffermwyr-defaid-a-chig-eidion-yng-nghymru\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/yn-galw-ar-ffermwyr-defaid-a-chig-eidion-yng-nghymru\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/yn-galw-ar-ffermwyr-defaid-a-chig-eidion-yng-nghymru\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Image-5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Image-5.jpg\",\"width\":580,\"height\":327},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/yn-galw-ar-ffermwyr-defaid-a-chig-eidion-yng-nghymru\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Newsroom\",\"item\":\"\/newsroom\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Yn galw ar ffermwyr defaid a chig eidion yng Nghymru\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/\",\"name\":\"Hybu Cig Cymru\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/95b1eeef584d348cba15ef877fe9ec2b\",\"name\":\"Siwan\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/author\/siwan\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yn galw ar ffermwyr defaid a chig eidion yng Nghymru - Hybu Cig Cymru","description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/yn-galw-ar-ffermwyr-defaid-a-chig-eidion-yng-nghymru\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Yn galw ar ffermwyr defaid a chig eidion yng Nghymru - Hybu Cig Cymru","og_description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","og_url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/yn-galw-ar-ffermwyr-defaid-a-chig-eidion-yng-nghymru\/","og_site_name":"Hybu Cig Cymru","article_published_time":"2025-09-22T14:26:18+00:00","article_modified_time":"2025-09-22T14:27:43+00:00","og_image":[{"width":580,"height":327,"url":"http:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Image-5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Siwan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Siwan","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/yn-galw-ar-ffermwyr-defaid-a-chig-eidion-yng-nghymru\/","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/yn-galw-ar-ffermwyr-defaid-a-chig-eidion-yng-nghymru\/","name":"Yn galw ar ffermwyr defaid a chig eidion yng Nghymru - Hybu Cig Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/yn-galw-ar-ffermwyr-defaid-a-chig-eidion-yng-nghymru\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/yn-galw-ar-ffermwyr-defaid-a-chig-eidion-yng-nghymru\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Image-5.jpg","datePublished":"2025-09-22T14:26:18+00:00","dateModified":"2025-09-22T14:27:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/95b1eeef584d348cba15ef877fe9ec2b"},"description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/yn-galw-ar-ffermwyr-defaid-a-chig-eidion-yng-nghymru\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/yn-galw-ar-ffermwyr-defaid-a-chig-eidion-yng-nghymru\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/yn-galw-ar-ffermwyr-defaid-a-chig-eidion-yng-nghymru\/#primaryimage","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Image-5.jpg","contentUrl":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Image-5.jpg","width":580,"height":327},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/yn-galw-ar-ffermwyr-defaid-a-chig-eidion-yng-nghymru\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Newsroom","item":"\/newsroom"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Yn galw ar ffermwyr defaid a chig eidion yng Nghymru"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/","name":"Hybu Cig Cymru","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/95b1eeef584d348cba15ef877fe9ec2b","name":"Siwan","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/author\/siwan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5605"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5606,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5605\/revisions\/5606"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}