{"id":5651,"date":"2025-09-29T11:48:06","date_gmt":"2025-09-29T11:48:06","guid":{"rendered":"https:\/\/meatpromotion.wales\/?p=5651"},"modified":"2025-09-29T11:50:53","modified_gmt":"2025-09-29T11:50:53","slug":"hcc-yn-mynd-a-chig-oen-cymru-a-chig-eidion-cymru-i-ffair-fasnach-anuga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-mynd-a-chig-oen-cymru-a-chig-eidion-cymru-i-ffair-fasnach-anuga\/","title":{"rendered":"HCC yn mynd \u00e2 Chig Oen Cymru a Chig Eidion Cymru i ffair fasnach Anuga"},"content":{"rendered":"

Bydd Cig Oen Cymru PGI a Chig Eidion Cymru PGI yn cael eu cyflwyno i brynwyr a mewnforwyr rhyngwladol wrth i gorff ardoll cig coch Cymru, Hybu Cig Cymru (HCC), baratoi i fynychu sioe fasnach bwyd a diod enwog \u2013 Anuga.<\/p>\n

Fe\u2019i cynhelir yn Cologne rhwng 4 ac 8 Hydref, a bydd HCC yn mynychu’r sioe fasnach ar y cyd ag allforwyr o Gymru.<\/p>\n

Mae Anuga yn digwydd bob dwy flynedd ac yn dod \u00e2 gweithgynhyrchwyr a phrynwyr bwyd a diod o bob cwr o’r byd ynghyd. Mae mwy na 140,000 o dros 200 o wledydd yn ymweld \u00e2\u2019r sioe.<\/p>\n

Dywedodd Arweinydd Datblygu\u2019r Farchnad HCC, Jason Craig:<\/p>\n

\u201cMae marchnadoedd allforio\u2019n parhau i fod yn llwybr pwysig i sector cig coch Cymru. Rydyn ni\u2019n gweld galw am Gig Oen Cymru a Chig Eidion Cymru ledled Ewrop a thu hwnt wrth i gwsmeriaid geisio mwy o gynhyrchion cig coch cynaliadwy o ansawdd uchel. Yn ogystal, mae marchnadoedd allforio hefyd yn helpu i gynnal cydbwysedd carcas, gan ategu elw i ffermwyr a\u2019r diwydiant.\u201d<\/em><\/p>\n

Aeth Jason yn ei flaen i ddweud:<\/p>\n

\u201cMae mynychu Anuga yn caniat\u00e1u i allforwyr Cymru gadw cysylltiadau \u00e2 chwsmeriaid presennol, gweithredu fel ffenestr siop ar gyfer y manwerthwyr o\u2019r Almaen, Rewe ac Edeka, tra hefyd yn archwilio marchnadoedd a mewnforwyr newydd i sicrhau dyfodol llewyrchus i sector cig coch Cymru.\u201d<\/em><\/p>\n

Yn ogystal \u00e2 chynnal cyfarfodydd a chyfleoedd i flasu cynhyrchion ar eu stondin fasnach, mae HCC hefyd yn cynnal derbyniad Blas o Gymru ar y cyd \u00e2 Llywodraeth Cymru ddydd Llun 6 Hydref.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bydd Cig Oen Cymru PGI a Chig Eidion Cymru PGI yn cael eu cyflwyno i brynwyr a mewnforwyr rhyngwladol wrth i gorff ardoll cig coch Cymru, Hybu Cig Cymru (HCC), baratoi i fynychu sioe fasnach bwyd a diod enwog \u2013 Anuga. Fe\u2019i cynhelir yn Cologne rhwng 4 ac 8 Hydref, a bydd HCC yn mynychu’r … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5649,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-5651","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-digwyddiadau"],"acf":[],"yoast_head":"\nHCC yn mynd \u00e2 Chig Oen Cymru a Chig Eidion Cymru i ffair fasnach Anuga - Hybu Cig Cymru<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-mynd-a-chig-oen-cymru-a-chig-eidion-cymru-i-ffair-fasnach-anuga\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HCC yn mynd \u00e2 Chig Oen Cymru a Chig Eidion Cymru i ffair fasnach Anuga - Hybu Cig Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-mynd-a-chig-oen-cymru-a-chig-eidion-cymru-i-ffair-fasnach-anuga\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hybu Cig Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-29T11:48:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-29T11:50:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/HCC25032.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"326\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-mynd-a-chig-oen-cymru-a-chig-eidion-cymru-i-ffair-fasnach-anuga\/\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-mynd-a-chig-oen-cymru-a-chig-eidion-cymru-i-ffair-fasnach-anuga\/\",\"name\":\"HCC yn mynd \u00e2 Chig Oen Cymru a Chig Eidion Cymru i ffair fasnach Anuga - Hybu Cig Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-mynd-a-chig-oen-cymru-a-chig-eidion-cymru-i-ffair-fasnach-anuga\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-mynd-a-chig-oen-cymru-a-chig-eidion-cymru-i-ffair-fasnach-anuga\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/HCC25032.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-29T11:48:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-29T11:50:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/b193707c8e5eeb8e7c600f33a0b7e6c8\"},\"description\":\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-mynd-a-chig-oen-cymru-a-chig-eidion-cymru-i-ffair-fasnach-anuga\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-mynd-a-chig-oen-cymru-a-chig-eidion-cymru-i-ffair-fasnach-anuga\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-mynd-a-chig-oen-cymru-a-chig-eidion-cymru-i-ffair-fasnach-anuga\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/HCC25032.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/HCC25032.jpg\",\"width\":580,\"height\":326},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-mynd-a-chig-oen-cymru-a-chig-eidion-cymru-i-ffair-fasnach-anuga\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Newsroom\",\"item\":\"\/newsroom\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"HCC yn mynd \u00e2 Chig Oen Cymru a Chig Eidion Cymru i ffair fasnach Anuga\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/\",\"name\":\"Hybu Cig Cymru\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/b193707c8e5eeb8e7c600f33a0b7e6c8\",\"name\":\"Nia\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/author\/nia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HCC yn mynd \u00e2 Chig Oen Cymru a Chig Eidion Cymru i ffair fasnach Anuga - Hybu Cig Cymru","description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-mynd-a-chig-oen-cymru-a-chig-eidion-cymru-i-ffair-fasnach-anuga\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"HCC yn mynd \u00e2 Chig Oen Cymru a Chig Eidion Cymru i ffair fasnach Anuga - Hybu Cig Cymru","og_description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","og_url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-mynd-a-chig-oen-cymru-a-chig-eidion-cymru-i-ffair-fasnach-anuga\/","og_site_name":"Hybu Cig Cymru","article_published_time":"2025-09-29T11:48:06+00:00","article_modified_time":"2025-09-29T11:50:53+00:00","og_image":[{"width":580,"height":326,"url":"http:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/HCC25032.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Nia","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-mynd-a-chig-oen-cymru-a-chig-eidion-cymru-i-ffair-fasnach-anuga\/","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-mynd-a-chig-oen-cymru-a-chig-eidion-cymru-i-ffair-fasnach-anuga\/","name":"HCC yn mynd \u00e2 Chig Oen Cymru a Chig Eidion Cymru i ffair fasnach Anuga - Hybu Cig Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-mynd-a-chig-oen-cymru-a-chig-eidion-cymru-i-ffair-fasnach-anuga\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-mynd-a-chig-oen-cymru-a-chig-eidion-cymru-i-ffair-fasnach-anuga\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/HCC25032.jpg","datePublished":"2025-09-29T11:48:06+00:00","dateModified":"2025-09-29T11:50:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/b193707c8e5eeb8e7c600f33a0b7e6c8"},"description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-mynd-a-chig-oen-cymru-a-chig-eidion-cymru-i-ffair-fasnach-anuga\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-mynd-a-chig-oen-cymru-a-chig-eidion-cymru-i-ffair-fasnach-anuga\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-mynd-a-chig-oen-cymru-a-chig-eidion-cymru-i-ffair-fasnach-anuga\/#primaryimage","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/HCC25032.jpg","contentUrl":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/HCC25032.jpg","width":580,"height":326},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-mynd-a-chig-oen-cymru-a-chig-eidion-cymru-i-ffair-fasnach-anuga\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Newsroom","item":"\/newsroom"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"HCC yn mynd \u00e2 Chig Oen Cymru a Chig Eidion Cymru i ffair fasnach Anuga"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/","name":"Hybu Cig Cymru","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/b193707c8e5eeb8e7c600f33a0b7e6c8","name":"Nia","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/author\/nia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5651"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5652,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5651\/revisions\/5652"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}