{"id":5667,"date":"2025-10-03T16:58:50","date_gmt":"2025-10-03T16:58:50","guid":{"rendered":"https:\/\/meatpromotion.wales\/?p=5667"},"modified":"2025-10-03T18:50:06","modified_gmt":"2025-10-03T18:50:06","slug":"ymateb-hcc-i-adroddiad-comisiwn-eat-lancet-2-0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hcc-i-adroddiad-comisiwn-eat-lancet-2-0\/","title":{"rendered":"Ymateb HCC i adroddiad Comisiwn EAT-Lancet 2.0"},"content":{"rendered":"<p><strong>Wrth wneud sylwadau ar y cyhoeddiad, dywedodd llefarydd o HCC:<\/strong><\/p>\n<p><em>\u2018Mae HCC yn cydnabod adroddiad Comisiwn EAT-Lancet. Er bod bwriad da i\u2019r argymhellion, mae\u2019n bosibl nad oes iddynt naws na chydbwysedd ac maent yn rhy gyffredinol.<\/em><\/p>\n<p><em>Mae cig coch yn darparu ffynhonnell grynodedig o faetholion hanfodol sy\u2019n gymorth i iechyd cyffredinol. Dyna pam mae canllawiau swyddogol y llywodraeth yn argymell cymeriant dyddiol o 70g. Mae lefelau defnydd cyfredol y DU eisoes islaw\u2019r meincnod hwn. Mae galwadau i leihau\u2019r cymeriant ymhellach yn peryglu effeithiau negyddol anfwriadol ar lesiant maethol.<\/em><\/p>\n<p><em>Mae cynhesu byd-eang, yn \u00f4l ei ddiffiniad, yn broblem fyd-eang ac mae Cymru\u2019n chwarae rhan wrth leihau allyriadau nwyon t\u0177 gwydr. Mae hinsawdd Cymru, ei thir a chynhyrchu helaeth sy\u2019n seiliedig ar laswellt, yn ei gwneud yn arbennig o addas i gynhyrchu da byw mewn ffordd gymharol fanteisiol o safbwynt amgylcheddol.<\/em><\/p>\n<p><em>Gall ffermwyr Cymru gynhyrchu cig coch o ansawdd yn gynaliadwy gydag effaith amgylcheddol fyd-eang is na\u2019r cyfartaledd. Nid bwyd yn unig y mae systemau ffermio da byw sy&#8217;n cael eu rheoli&#8217;n dda yn ei ddarparu, ond hefyd manteision ehangach i&#8217;r amgylchedd (o well iechyd pridd i storio carbon) ynghyd \u00e2&#8217;r manteision economaidd-gymdeithasol y mae cymunedau gwledig Cymru yn dibynnu arnynt.\u2019\u00a0<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wrth wneud sylwadau ar y cyhoeddiad, dywedodd llefarydd o HCC: \u2018Mae HCC yn cydnabod adroddiad Comisiwn EAT-Lancet. Er bod bwriad da i\u2019r argymhellion, mae\u2019n bosibl nad oes iddynt naws na chydbwysedd ac maent yn rhy gyffredinol. Mae cig coch yn darparu ffynhonnell grynodedig o faetholion hanfodol sy\u2019n gymorth i iechyd cyffredinol. Dyna pam mae canllawiau &hellip; <a href=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hcc-i-adroddiad-comisiwn-eat-lancet-2-0\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5161,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-5667","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-addysg-ac-iechyd"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ymateb HCC i adroddiad Comisiwn EAT-Lancet 2.0 - Hybu Cig Cymru<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hcc-i-adroddiad-comisiwn-eat-lancet-2-0\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ymateb HCC i adroddiad Comisiwn EAT-Lancet 2.0 - Hybu Cig Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hcc-i-adroddiad-comisiwn-eat-lancet-2-0\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hybu Cig Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-03T16:58:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-03T18:50:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HCC-logo-centre-2.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"380\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laura\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hcc-i-adroddiad-comisiwn-eat-lancet-2-0\/\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hcc-i-adroddiad-comisiwn-eat-lancet-2-0\/\",\"name\":\"Ymateb HCC i adroddiad Comisiwn EAT-Lancet 2.0 - Hybu Cig Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hcc-i-adroddiad-comisiwn-eat-lancet-2-0\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hcc-i-adroddiad-comisiwn-eat-lancet-2-0\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HCC-logo-centre-2.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-10-03T16:58:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-03T18:50:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/7474aef0aa7d17f5d76590147432b0b3\"},\"description\":\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hcc-i-adroddiad-comisiwn-eat-lancet-2-0\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hcc-i-adroddiad-comisiwn-eat-lancet-2-0\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hcc-i-adroddiad-comisiwn-eat-lancet-2-0\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HCC-logo-centre-2.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HCC-logo-centre-2.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":380},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hcc-i-adroddiad-comisiwn-eat-lancet-2-0\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Newsroom\",\"item\":\"\/newsroom\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ymateb HCC i adroddiad Comisiwn EAT-Lancet 2.0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/\",\"name\":\"Hybu Cig Cymru\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/7474aef0aa7d17f5d76590147432b0b3\",\"name\":\"Laura\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/author\/laura\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ymateb HCC i adroddiad Comisiwn EAT-Lancet 2.0 - Hybu Cig Cymru","description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hcc-i-adroddiad-comisiwn-eat-lancet-2-0\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Ymateb HCC i adroddiad Comisiwn EAT-Lancet 2.0 - Hybu Cig Cymru","og_description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","og_url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hcc-i-adroddiad-comisiwn-eat-lancet-2-0\/","og_site_name":"Hybu Cig Cymru","article_published_time":"2025-10-03T16:58:50+00:00","article_modified_time":"2025-10-03T18:50:06+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":380,"url":"http:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HCC-logo-centre-2.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Laura","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Laura","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hcc-i-adroddiad-comisiwn-eat-lancet-2-0\/","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hcc-i-adroddiad-comisiwn-eat-lancet-2-0\/","name":"Ymateb HCC i adroddiad Comisiwn EAT-Lancet 2.0 - Hybu Cig Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hcc-i-adroddiad-comisiwn-eat-lancet-2-0\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hcc-i-adroddiad-comisiwn-eat-lancet-2-0\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HCC-logo-centre-2.jpeg","datePublished":"2025-10-03T16:58:50+00:00","dateModified":"2025-10-03T18:50:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/7474aef0aa7d17f5d76590147432b0b3"},"description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hcc-i-adroddiad-comisiwn-eat-lancet-2-0\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hcc-i-adroddiad-comisiwn-eat-lancet-2-0\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hcc-i-adroddiad-comisiwn-eat-lancet-2-0\/#primaryimage","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HCC-logo-centre-2.jpeg","contentUrl":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HCC-logo-centre-2.jpeg","width":1280,"height":380},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/ymateb-hcc-i-adroddiad-comisiwn-eat-lancet-2-0\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Newsroom","item":"\/newsroom"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ymateb HCC i adroddiad Comisiwn EAT-Lancet 2.0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/","name":"Hybu Cig Cymru","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/7474aef0aa7d17f5d76590147432b0b3","name":"Laura","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/author\/laura\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5667"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5668,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5667\/revisions\/5668"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}