{"id":5769,"date":"2025-11-06T10:49:25","date_gmt":"2025-11-06T10:49:25","guid":{"rendered":"https:\/\/meatpromotion.wales\/?p=5769"},"modified":"2025-11-06T10:52:39","modified_gmt":"2025-11-06T10:52:39","slug":"pencampwr-bocsio-yw-wyneb-ymgyrch-farchnata-cig-eidion-cymru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/pencampwr-bocsio-yw-wyneb-ymgyrch-farchnata-cig-eidion-cymru\/","title":{"rendered":"Pencampwr bocsio yw wyneb ymgyrch farchnata Cig Eidion Cymru"},"content":{"rendered":"<p data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Mae\u2019r sbotolau ar Gig Eidion Cymru PGI gyda lansiad ymgyrch amlgyfrwng newydd i hyrwyddo\u2019r cynnyrch eiconig.<\/p>\n<p>Y bocsiwr Olympaidd, peldroediwr a merch o\u2019r Cymoedd, Lauren Price MBE fydd Llysgennad Cig Eidion Cymru ar gyfer yr ymgyrch, a bydd yn rhannu ffeithiau a rysetiau blasus am gig coch gyda miloedd o\u2019i dilynwyr.<\/p>\n<p>Dan arweiniad Hybu Cig Cymru (HCC), mae\u2019r ymgyrch farchnata yn digwydd ar draws sianelau niferus, gyda hysbysebion yn ymddangos ar deledu prif ffrwd, ar blatfformau digidol ac mewn lleoliadau poblog.<\/p>\n<p>Dechreuodd gyda lansiad yr ymgyrch ddigidol ar draws platfformau Meta ar 1 Tachwedd. Mae technoleg AdMaxim arbenigol yn cael ei ddefnyddio i fonitro nifer yr ymwelwyr i leoliadau masnach wedi\u2019u targedu ac i fesur effaith hysbysebion ar-lein a hyrwyddiadau ar ddefnyddwyr.<\/p>\n<p>Bydd hysbyseb teledu yn darlledu ar ITV Cymru o\u2019r cyntaf o Ragfyr, a bydd cytundeb nawdd gydag S4C yn ymestyn cyrhaeddiad yr ymgyrch ymhellach.<\/p>\n<p>Yn ogystal, bydd Cig Eidion Cymru yn glir i\u2019w weld yng Ngorsaf Ganolog Caerdydd yn ystod gemau rygbi Pencampwriaeth Rhyngwladol yr Hydref, gyda hysbysebion amlwg ar y gatiau tocynnau, gan gyrraedd miloedd o deithwyr a chefnogwyr rygbi wrth iddynt deithio i\u2019r brif ddinas. Bydd hysbysfwrdd mawr wedi\u2019i leoli ar Stryd Westgate.<\/p>\n<p>Meddai Pip Gill, Arweinydd Ymgysylltiad Brand HCC:<\/p>\n<blockquote><p>\u201cMae wythnosau o weithgareddau hyrwyddo wedi\u2019u cynllunio ac rydym wrth ein bodd i gael cymorth Lauren Price MBE. Gyda help arwr o\u2019r byd chwaraeon a chan defnyddio cyfuniad o hysbysebu traddodiadol a digidol, rydym ni\u2019n gobeithio annog defnyddwyr o bob oed ar draws Cymru i fwynhau Cig Eidion Cymru dros fisoedd y gaeaf.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Bydd yr ymgyrch yn rhedeg rhwng 1 Tachwedd a chanol mis Ionawr. Gwelwyd ymgyrch y llynedd gan dros 1.5m o bobl ar draws Cymru, a arweiniodd at bron 50,000 o ymweliadau ychwanegol i wefan defnyddwyr HCC\u00a0&#8211; <a title=\"https:\/\/m365.eu.vadesecure.com\/safeproxy\/v4?f=B0iJ0g2A11vL2squRQEPjYUdrCnI98N8zsRg-qcRtMY-xvofNeTeyyIU5ugGPsD8&amp;i=_dwLYuWQ09suhLRkoYdp12sju4lpZ9-1v77IhvAN6GOpVAbU6PakStd798AdNwaM3vvyWKW1ICoccRalEGNg0Q&amp;k=GwNb&amp;r=9bZDeaqSFS0H4UJonNAyIe2Fk9SkzIVgTl9Sg4IKuwKqfonzjEp2gcnWCfLGKE4N&amp;s=987f9b4f16720f5113145d577756f271efda92fedd50c7d36e5a246c9020be78&amp;u=https%3A%2F%2Featwelshlambandwelshbeef.com%2F\" href=\"https:\/\/m365.eu.vadesecure.com\/safeproxy\/v4?f=B0iJ0g2A11vL2squRQEPjYUdrCnI98N8zsRg-qcRtMY-xvofNeTeyyIU5ugGPsD8&amp;i=_dwLYuWQ09suhLRkoYdp12sju4lpZ9-1v77IhvAN6GOpVAbU6PakStd798AdNwaM3vvyWKW1ICoccRalEGNg0Q&amp;k=GwNb&amp;r=9bZDeaqSFS0H4UJonNAyIe2Fk9SkzIVgTl9Sg4IKuwKqfonzjEp2gcnWCfLGKE4N&amp;s=987f9b4f16720f5113145d577756f271efda92fedd50c7d36e5a246c9020be78&amp;u=https%3A%2F%2Featwelshlambandwelshbeef.com%2F\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"3\">Eat Welsh Lamb and Welsh Beef<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae\u2019r sbotolau ar Gig Eidion Cymru PGI gyda lansiad ymgyrch amlgyfrwng newydd i hyrwyddo\u2019r cynnyrch eiconig. Y bocsiwr Olympaidd, peldroediwr a merch o\u2019r Cymoedd, Lauren Price MBE fydd Llysgennad Cig Eidion Cymru ar gyfer yr ymgyrch, a bydd yn rhannu ffeithiau a rysetiau blasus am gig coch gyda miloedd o\u2019i dilynwyr. Dan arweiniad Hybu Cig &hellip; <a href=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/pencampwr-bocsio-yw-wyneb-ymgyrch-farchnata-cig-eidion-cymru\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5767,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-5769","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ymgyrch"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pencampwr bocsio yw wyneb ymgyrch farchnata Cig Eidion Cymru - Hybu Cig Cymru<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/pencampwr-bocsio-yw-wyneb-ymgyrch-farchnata-cig-eidion-cymru\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pencampwr bocsio yw wyneb ymgyrch farchnata Cig Eidion Cymru - Hybu Cig Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/pencampwr-bocsio-yw-wyneb-ymgyrch-farchnata-cig-eidion-cymru\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hybu Cig Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-06T10:49:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-06T10:52:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/HCC25034.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"326\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/pencampwr-bocsio-yw-wyneb-ymgyrch-farchnata-cig-eidion-cymru\/\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/pencampwr-bocsio-yw-wyneb-ymgyrch-farchnata-cig-eidion-cymru\/\",\"name\":\"Pencampwr bocsio yw wyneb ymgyrch farchnata Cig Eidion Cymru - Hybu Cig Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/pencampwr-bocsio-yw-wyneb-ymgyrch-farchnata-cig-eidion-cymru\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/pencampwr-bocsio-yw-wyneb-ymgyrch-farchnata-cig-eidion-cymru\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/HCC25034.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-06T10:49:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-06T10:52:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/b193707c8e5eeb8e7c600f33a0b7e6c8\"},\"description\":\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/pencampwr-bocsio-yw-wyneb-ymgyrch-farchnata-cig-eidion-cymru\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/pencampwr-bocsio-yw-wyneb-ymgyrch-farchnata-cig-eidion-cymru\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/pencampwr-bocsio-yw-wyneb-ymgyrch-farchnata-cig-eidion-cymru\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/HCC25034.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/HCC25034.jpg\",\"width\":580,\"height\":326},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/pencampwr-bocsio-yw-wyneb-ymgyrch-farchnata-cig-eidion-cymru\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Newsroom\",\"item\":\"\/newsroom\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pencampwr bocsio yw wyneb ymgyrch farchnata Cig Eidion Cymru\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/\",\"name\":\"Hybu Cig Cymru\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/b193707c8e5eeb8e7c600f33a0b7e6c8\",\"name\":\"Nia\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/author\/nia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pencampwr bocsio yw wyneb ymgyrch farchnata Cig Eidion Cymru - Hybu Cig Cymru","description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/pencampwr-bocsio-yw-wyneb-ymgyrch-farchnata-cig-eidion-cymru\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Pencampwr bocsio yw wyneb ymgyrch farchnata Cig Eidion Cymru - Hybu Cig Cymru","og_description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","og_url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/pencampwr-bocsio-yw-wyneb-ymgyrch-farchnata-cig-eidion-cymru\/","og_site_name":"Hybu Cig Cymru","article_published_time":"2025-11-06T10:49:25+00:00","article_modified_time":"2025-11-06T10:52:39+00:00","og_image":[{"width":580,"height":326,"url":"http:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/HCC25034.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Nia","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/pencampwr-bocsio-yw-wyneb-ymgyrch-farchnata-cig-eidion-cymru\/","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/pencampwr-bocsio-yw-wyneb-ymgyrch-farchnata-cig-eidion-cymru\/","name":"Pencampwr bocsio yw wyneb ymgyrch farchnata Cig Eidion Cymru - Hybu Cig Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/pencampwr-bocsio-yw-wyneb-ymgyrch-farchnata-cig-eidion-cymru\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/pencampwr-bocsio-yw-wyneb-ymgyrch-farchnata-cig-eidion-cymru\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/HCC25034.jpg","datePublished":"2025-11-06T10:49:25+00:00","dateModified":"2025-11-06T10:52:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/b193707c8e5eeb8e7c600f33a0b7e6c8"},"description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/pencampwr-bocsio-yw-wyneb-ymgyrch-farchnata-cig-eidion-cymru\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/pencampwr-bocsio-yw-wyneb-ymgyrch-farchnata-cig-eidion-cymru\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/pencampwr-bocsio-yw-wyneb-ymgyrch-farchnata-cig-eidion-cymru\/#primaryimage","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/HCC25034.jpg","contentUrl":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/HCC25034.jpg","width":580,"height":326},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/pencampwr-bocsio-yw-wyneb-ymgyrch-farchnata-cig-eidion-cymru\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Newsroom","item":"\/newsroom"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pencampwr bocsio yw wyneb ymgyrch farchnata Cig Eidion Cymru"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/","name":"Hybu Cig Cymru","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/b193707c8e5eeb8e7c600f33a0b7e6c8","name":"Nia","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/author\/nia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5769"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5770,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5769\/revisions\/5770"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}