{"id":6298,"date":"2026-03-30T15:34:50","date_gmt":"2026-03-30T15:34:50","guid":{"rendered":"https:\/\/meatpromotion.wales\/?p=6298"},"modified":"2026-03-30T15:37:18","modified_gmt":"2026-03-30T15:37:18","slug":"niferoedd-gwartheg-a-lloi-yn-parhau-i-ostwng","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/niferoedd-gwartheg-a-lloi-yn-parhau-i-ostwng\/","title":{"rendered":"Niferoedd gwartheg a lloi yn parhau i ostwng"},"content":{"rendered":"<p>Mae Bwletin y Farchnad mis Mawrth yn archwilio\u2019r data diweddaraf ar boblogaeth gwartheg sydd wedi\u2019i ryddhau gan Wasanaeth Symud Gwartheg Prydain (BCMS).<\/p>\n<p>Pwyntiau allweddol:<\/p>\n<ul>\n<li>Mae poblogaeth y gwartheg a lloi ym Mhrydain yn parhau i ostwng &#8211; bron 1% ar y flwyddyn ym mis Ionawr 2026. Mae buchesi cig eidion a llaeth yn profi\u2019r gostyngiad yma.<\/li>\n<li>Mae cyfyngu parhaus mewn anifeiliaid bridio yn atgyfnerthu\u2019r disgwyliadau am gyflenwad tynnach yn y tymor canolig, yn enwedig yn y fuches sugno. Mae\u2019r tueddiad yma\u2019n cefnogi prisiau\u2019r farchnad ar hyn o bryd, ac mae\u2019n bosib y bydd hynny\u2019n parhau.<\/li>\n<li>Mae twf o fewn gwartheg cig eidion a gwartheg llaeth gwryw rhwng 0-12 mis oed, yn cynnwys cynnydd o 1% mewn anifeiliaid cig eidion, yn awgrymu cynnydd cymedrol yn y cyflenwad yn y dyfodol. Er y gwelliant yma, mae niferoedd cyffredinol gwartheg yn parhau yn hanesyddol isel.<\/li>\n<li>O ran cofrestriadau lloi, gwelwyd cynnydd bach yn 2025 ar y flwyddyn gyda\u2019r cynnydd yn dod yn sgil lloi yn cael eu geni gan wartheg llaeth. Parhau i ostwng a wnaeth cofrestriadau lloi sugno, ond mae\u2019r cyfyngu wedi arafu o\u2019i gymharu \u00e2\u2019r blynyddoedd blaenorol. Mae hyn yn awgrymu arafu yng nghyflymder y dirywiad strwythurol.<\/li>\n<li>Gan edrych ymlaen, bydd cyfeiriad y farchnad yn dibynnu ar a all llai o gyflenwad orbwyso\u2019r pwysau gan ddefnyddwyr ar y galw.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Am ddadansoddiad llawn o\u2019r data,\u00a0<a href=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/market-intelligence\/bwletin-y-farchnad\/\">cliciwch YMA<\/a>\u00a0i ddarllen Bwletin y Farchnad mis Mawrth. Mae\u2019r bwletin hefyd yn cynnwys crynodeb o brisiau gwartheg, defaid a moch yn ystod y mis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae Bwletin y Farchnad mis Mawrth yn archwilio\u2019r data diweddaraf ar boblogaeth gwartheg sydd wedi\u2019i ryddhau gan Wasanaeth Symud Gwartheg Prydain (BCMS). Pwyntiau allweddol: Mae poblogaeth y gwartheg a lloi ym Mhrydain yn parhau i ostwng &#8211; bron 1% ar y flwyddyn ym mis Ionawr 2026. Mae buchesi cig eidion a llaeth yn profi\u2019r gostyngiad &hellip; <a href=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/niferoedd-gwartheg-a-lloi-yn-parhau-i-ostwng\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":4033,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-6298","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industry-supply-chain"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Niferoedd gwartheg a lloi yn parhau i ostwng - Hybu Cig Cymru<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/niferoedd-gwartheg-a-lloi-yn-parhau-i-ostwng\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Niferoedd gwartheg a lloi yn parhau i ostwng - Hybu Cig Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/niferoedd-gwartheg-a-lloi-yn-parhau-i-ostwng\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hybu Cig Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-30T15:34:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-30T15:37:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Welsh-cattle.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Siwan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Siwan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/niferoedd-gwartheg-a-lloi-yn-parhau-i-ostwng\/\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/niferoedd-gwartheg-a-lloi-yn-parhau-i-ostwng\/\",\"name\":\"Niferoedd gwartheg a lloi yn parhau i ostwng - Hybu Cig Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/niferoedd-gwartheg-a-lloi-yn-parhau-i-ostwng\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/niferoedd-gwartheg-a-lloi-yn-parhau-i-ostwng\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Welsh-cattle.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-30T15:34:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T15:37:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/95b1eeef584d348cba15ef877fe9ec2b\"},\"description\":\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/niferoedd-gwartheg-a-lloi-yn-parhau-i-ostwng\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/niferoedd-gwartheg-a-lloi-yn-parhau-i-ostwng\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/niferoedd-gwartheg-a-lloi-yn-parhau-i-ostwng\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Welsh-cattle.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Welsh-cattle.jpg\",\"width\":640,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/niferoedd-gwartheg-a-lloi-yn-parhau-i-ostwng\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Newsroom\",\"item\":\"\/newsroom\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Niferoedd gwartheg a lloi yn parhau i ostwng\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/\",\"name\":\"Hybu Cig Cymru\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/95b1eeef584d348cba15ef877fe9ec2b\",\"name\":\"Siwan\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/author\/siwan\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Niferoedd gwartheg a lloi yn parhau i ostwng - Hybu Cig Cymru","description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/niferoedd-gwartheg-a-lloi-yn-parhau-i-ostwng\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Niferoedd gwartheg a lloi yn parhau i ostwng - Hybu Cig Cymru","og_description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","og_url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/niferoedd-gwartheg-a-lloi-yn-parhau-i-ostwng\/","og_site_name":"Hybu Cig Cymru","article_published_time":"2026-03-30T15:34:50+00:00","article_modified_time":"2026-03-30T15:37:18+00:00","og_image":[{"width":640,"height":360,"url":"http:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Welsh-cattle.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Siwan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Siwan","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/niferoedd-gwartheg-a-lloi-yn-parhau-i-ostwng\/","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/niferoedd-gwartheg-a-lloi-yn-parhau-i-ostwng\/","name":"Niferoedd gwartheg a lloi yn parhau i ostwng - Hybu Cig Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/niferoedd-gwartheg-a-lloi-yn-parhau-i-ostwng\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/niferoedd-gwartheg-a-lloi-yn-parhau-i-ostwng\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Welsh-cattle.jpg","datePublished":"2026-03-30T15:34:50+00:00","dateModified":"2026-03-30T15:37:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/95b1eeef584d348cba15ef877fe9ec2b"},"description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/niferoedd-gwartheg-a-lloi-yn-parhau-i-ostwng\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/niferoedd-gwartheg-a-lloi-yn-parhau-i-ostwng\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/niferoedd-gwartheg-a-lloi-yn-parhau-i-ostwng\/#primaryimage","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Welsh-cattle.jpg","contentUrl":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Welsh-cattle.jpg","width":640,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/niferoedd-gwartheg-a-lloi-yn-parhau-i-ostwng\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Newsroom","item":"\/newsroom"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Niferoedd gwartheg a lloi yn parhau i ostwng"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/","name":"Hybu Cig Cymru","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/95b1eeef584d348cba15ef877fe9ec2b","name":"Siwan","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/author\/siwan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6298"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6299,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6298\/revisions\/6299"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}