{"id":6595,"date":"2026-06-05T09:20:08","date_gmt":"2026-06-05T09:20:08","guid":{"rendered":"https:\/\/meatpromotion.wales\/?p=6595"},"modified":"2026-06-05T09:21:35","modified_gmt":"2026-06-05T09:21:35","slug":"hcc-yn-cysylltu-ffermwyr-ar-amrywiaethau-glaswellt-a-meillion-diweddaraf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-cysylltu-ffermwyr-ar-amrywiaethau-glaswellt-a-meillion-diweddaraf\/","title":{"rendered":"HCC yn cysylltu ffermwyr \u00e2\u2019r amrywiaethau glaswellt a meillion diweddaraf"},"content":{"rendered":"<p>Anogir cynhyrchwyr cig coch sy\u2019n chwilio am opsiynau gwell ar gyfer porfa gynhyrchiol a gwydn i gael gafael ar gopi o\u2019r Rhestrau Glaswellt a Meillion Cymeradwy (RGCL) sydd newydd eu cyhoeddi.<\/p>\n<p>Bydd cop\u00efau caled o\u2019r cyhoeddiad ar gael i\u2019w casglu o stondin Hybu Cig Cymru (HCC) yn Nigwyddiad Tir Glas y Sioe Frenhinol ddydd Gwener nesaf, 12 Mehefin, a gynhelir ar Fferm Cwmbrynich, Pontsenni.<\/p>\n<p>Mae un ar ddeg o amrywiaethau newydd o laswellt a meillion wedi\u2019u hychwanegu at rifyn 2026 o\u2019r rhestr, gan gynnig opsiynau gwell i ffermwyr cig eidion, defaid a llaeth ar gyfer porfa gynhyrchiol a gwydn. Mae\u2019r ychwanegiadau eleni yn cynnwys rhygwelltau Eidalaidd hybrid a lluosflwydd, yn ogystal \u00e2 meillion coch diploid newydd. Mae tri math pellach o lws\u00e9rn hefyd wedi\u2019u hychwanegu at y rhestr ddisgrifiadol.<\/p>\n<p>Er mwyn sicrhau lle ar y rhestr, mae\u2019n rhaid i amrywiaethau arddangos gwelliant clir mewn nodweddion allweddol megis cynnyrch, ansawdd ac ymwrthedd i glefydau. Dim ond cyfran fach sy\u2019n cyrraedd y safon bob blwyddyn, gan bwysleisio cryfder yr ychwanegiadau diweddaraf.<\/p>\n<p>Meddai Russ Thomas, Rheolwr Cynaliadwyedd ac Effeithlonrwydd y Diwydiant yn HCC: \u201cRydym yn edrych ymlaen at fynychu\u2019r Digwyddiad Tir Glas wythnos nesaf ac at ymgysylltu \u00e2 thalwyr ardoll ar brosiectau ac ymchwil HCC sy\u2019n ceisio gwella cynaliadwyedd economaidd ac amgylcheddol y diwydiant. Os hoffech gael copi am ddim o\u2019r Rhestr Cymeradwy, neu elwa ar gymorth ymarferol, technegol ac ariannol tuag at ddefnyddio offer genetig blaengar fel rhan o Gam 2 Prosiect Geneteg Defaid Cymru, byddem yn falch o\u2019ch gweld chi yno.\u201d<\/p>\n<p>Bydd y digwyddiad hefyd yn gyfle i glywed am gynlluniau HCC a\u2019r gwaith o wireddu ei gynllun gweithredu strategol newydd \u2013 <em>Gweledigaeth y Diwydiant Cig Coch: Darparu Gwerth i Gymru<\/em>. Bydd y Prif Weithredwr, Jos\u00e9 Peralta, yn amlinellu blaenoriaethau\u2019r corff ardoll mewn trafodaeth banel o\u2019r enw \u2018Porfa i\u2019r Pl\u00e2t: Dyfodol Cig Eidion a Chig Oen Cymru\u2019, a gynhelir am 2:15yp fel rhan o\u2019r Twlc Trafod.<\/p>\n<p>Am ragor o wybodaeth am y Digwyddiad Tir Glas, cliciwch yma: <a href=\"https:\/\/rwas.wales\/whats-on\/sowing-today-for-a-greener-tomorrow-rwas-grassland-event\/\">Sowing Today for a Greener Tomorrow &#8211; RWAS Grassland Event &#8211; Royal Welsh<\/a><\/p>\n<p>Ewch i wefan AHDB am ragor o fanylion am yr RGCL, sef yr unig ffynhonnell gwbl annibynnol o ddata treialon yn y DU ar gyfer ffermwyr yng Nghymru a Lloegr: <a href=\"https:\/\/ahdb.org.uk\/knowledge-library\/recommended-grass-and-clover-lists-rgcl\">Recommended Grass and Clover Lists (RGCL) | AHDB<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anogir cynhyrchwyr cig coch sy\u2019n chwilio am opsiynau gwell ar gyfer porfa gynhyrchiol a gwydn i gael gafael ar gopi o\u2019r Rhestrau Glaswellt a Meillion Cymeradwy (RGCL) sydd newydd eu cyhoeddi. Bydd cop\u00efau caled o\u2019r cyhoeddiad ar gael i\u2019w casglu o stondin Hybu Cig Cymru (HCC) yn Nigwyddiad Tir Glas y Sioe Frenhinol ddydd Gwener &hellip; <a href=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-cysylltu-ffermwyr-ar-amrywiaethau-glaswellt-a-meillion-diweddaraf\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":4273,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-6595","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diwydiant-ar-gadwyn-gyflenwi"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>HCC yn cysylltu ffermwyr \u00e2\u2019r amrywiaethau glaswellt a meillion diweddaraf - Hybu Cig Cymru<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-cysylltu-ffermwyr-ar-amrywiaethau-glaswellt-a-meillion-diweddaraf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HCC yn cysylltu ffermwyr \u00e2\u2019r amrywiaethau glaswellt a meillion diweddaraf - Hybu Cig Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-cysylltu-ffermwyr-ar-amrywiaethau-glaswellt-a-meillion-diweddaraf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hybu Cig Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-05T09:20:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-05T09:21:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/New-grassland-resilience-project-seeks-to-make-1.6-billion-savings.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"326\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Siwan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Siwan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-cysylltu-ffermwyr-ar-amrywiaethau-glaswellt-a-meillion-diweddaraf\/\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-cysylltu-ffermwyr-ar-amrywiaethau-glaswellt-a-meillion-diweddaraf\/\",\"name\":\"HCC yn cysylltu ffermwyr \u00e2\u2019r amrywiaethau glaswellt a meillion diweddaraf - Hybu Cig Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-cysylltu-ffermwyr-ar-amrywiaethau-glaswellt-a-meillion-diweddaraf\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-cysylltu-ffermwyr-ar-amrywiaethau-glaswellt-a-meillion-diweddaraf\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/New-grassland-resilience-project-seeks-to-make-1.6-billion-savings.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-05T09:20:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-05T09:21:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/95b1eeef584d348cba15ef877fe9ec2b\"},\"description\":\"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-cysylltu-ffermwyr-ar-amrywiaethau-glaswellt-a-meillion-diweddaraf\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-cysylltu-ffermwyr-ar-amrywiaethau-glaswellt-a-meillion-diweddaraf\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-cysylltu-ffermwyr-ar-amrywiaethau-glaswellt-a-meillion-diweddaraf\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/New-grassland-resilience-project-seeks-to-make-1.6-billion-savings.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/New-grassland-resilience-project-seeks-to-make-1.6-billion-savings.jpg\",\"width\":580,\"height\":326},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-cysylltu-ffermwyr-ar-amrywiaethau-glaswellt-a-meillion-diweddaraf\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Newsroom\",\"item\":\"\/newsroom\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"HCC yn cysylltu ffermwyr \u00e2\u2019r amrywiaethau glaswellt a meillion diweddaraf\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/\",\"name\":\"Hybu Cig Cymru\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/95b1eeef584d348cba15ef877fe9ec2b\",\"name\":\"Siwan\",\"url\":\"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/author\/siwan\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HCC yn cysylltu ffermwyr \u00e2\u2019r amrywiaethau glaswellt a meillion diweddaraf - Hybu Cig Cymru","description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-cysylltu-ffermwyr-ar-amrywiaethau-glaswellt-a-meillion-diweddaraf\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"HCC yn cysylltu ffermwyr \u00e2\u2019r amrywiaethau glaswellt a meillion diweddaraf - Hybu Cig Cymru","og_description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","og_url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-cysylltu-ffermwyr-ar-amrywiaethau-glaswellt-a-meillion-diweddaraf\/","og_site_name":"Hybu Cig Cymru","article_published_time":"2026-06-05T09:20:08+00:00","article_modified_time":"2026-06-05T09:21:35+00:00","og_image":[{"width":580,"height":326,"url":"http:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/New-grassland-resilience-project-seeks-to-make-1.6-billion-savings.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Siwan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Siwan","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-cysylltu-ffermwyr-ar-amrywiaethau-glaswellt-a-meillion-diweddaraf\/","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-cysylltu-ffermwyr-ar-amrywiaethau-glaswellt-a-meillion-diweddaraf\/","name":"HCC yn cysylltu ffermwyr \u00e2\u2019r amrywiaethau glaswellt a meillion diweddaraf - Hybu Cig Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-cysylltu-ffermwyr-ar-amrywiaethau-glaswellt-a-meillion-diweddaraf\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-cysylltu-ffermwyr-ar-amrywiaethau-glaswellt-a-meillion-diweddaraf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/New-grassland-resilience-project-seeks-to-make-1.6-billion-savings.jpg","datePublished":"2026-06-05T09:20:08+00:00","dateModified":"2026-06-05T09:21:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/95b1eeef584d348cba15ef877fe9ec2b"},"description":"Hybu Cig Cymru- Meat Promotion Wales. In HCC\u2019s orbit, new developments happen daily, in both our home or international export markets, our family farm network or around industry policy matters. When things happen, you will read about them here.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-cysylltu-ffermwyr-ar-amrywiaethau-glaswellt-a-meillion-diweddaraf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-cysylltu-ffermwyr-ar-amrywiaethau-glaswellt-a-meillion-diweddaraf\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-cysylltu-ffermwyr-ar-amrywiaethau-glaswellt-a-meillion-diweddaraf\/#primaryimage","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/New-grassland-resilience-project-seeks-to-make-1.6-billion-savings.jpg","contentUrl":"https:\/\/meatpromotion.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/New-grassland-resilience-project-seeks-to-make-1.6-billion-savings.jpg","width":580,"height":326},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/hcc-yn-cysylltu-ffermwyr-ar-amrywiaethau-glaswellt-a-meillion-diweddaraf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Newsroom","item":"\/newsroom"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"HCC yn cysylltu ffermwyr \u00e2\u2019r amrywiaethau glaswellt a meillion diweddaraf"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#website","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/","name":"Hybu Cig Cymru","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/meatpromotion.wales\/en\/#\/schema\/person\/95b1eeef584d348cba15ef877fe9ec2b","name":"Siwan","url":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/newsroom\/author\/siwan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6595"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6596,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6595\/revisions\/6596"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meatpromotion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}